失楽園 (Lost Paradise) (tłumaczenie na rosyjski)

Reklamy

失楽園 (Lost Paradise)

あたしノーベンバーならさわって
用無し、足す センテンス 繋いで
したくなっちゃうこと大体が
悪いことなんだよ ごめんね
 
握ったら終わる洋洋な関係
別に 本性 願望 そうじゃない
馬鹿げてんの アイノウ、ラララ
清く正しく生きて死ね
 
都合がいいと不都合ですか?
執着と情 差はどこですか?
賢く老いて 子どもを持てば
床上手ですから愛され給うて
 
中途半端 立ち入りは禁止
侵しちゃだめ わかってる倫理
あたし間違えてました
さあ、ご教授ください
 
強引な手付きでさわってよ
未練なく捨て去ってよ
これ以上もうだめだよ
どうしたって報われないんだよ
わかってるから終わらせてよ
 
失楽園
 
今日会えますかフライデー
それとなく偶然を仕込んだら
今更待ったはなしです
あーあ また破綻しちゃった
 
その気になってく次第に
もう天国なんかには行けず仕舞い
最高 ライドオン ダダダ
あたし悪くない 多分
 
強引な手付きでさわっても
未練だけが残るでしょう
これ以上もうだめだと
そう言ったってやめられないんだよ
ああどうやって終わらせるの
 
なんでもいいから言い訳を頂戴な
墜落してく果実 似合った赤
背中に回した爪で痕を残して
簡単な一言で片付けないで
 
強引な手付きでさわってよ
未練なく捨て去ってよ
これ以上立ち入らないで
どうすべきかはわかっているんだよ
わかったから一思いに終わらせてよ
 
なんでもいいから言い訳を頂戴な
墜落してく果実 似合った赤
背中に回した爪で痕を残して
簡単な一言でハッピーエンドね
 
不完全同士で愛し合った交配が
産み落とした四苦八苦 祝ったエゴ
あなたに出逢った一致を問い正して
わかんないな 指さして
幸せってどれだった?
 
誰にも占えないわけは
最初から意味なんかないの
 
失楽園
 
Udostępniono przez Shiro ZeroShiro Zero dnia śr., 20/03/2019 - 15:39
Ostatnio edytowano przez Miley_LovatoMiley_Lovato dnia niedz., 01/03/2020 - 20:43
tłumaczenie na rosyjskirosyjski
Wyrówna akapity

Потерянный рай

Если сейчас Ноябрь, коснись меня.
Беспомощность, зависимость, строки, их соединение.
То, что я хочу сделать в конечном счёте чаще всего.
Плохие вещи. Извини.
 
Безграничные отношения, которые закончатся, как только ты получишь их.
В любом случае, человеческая натура, желание - это не то.
Я веду себя как дурочка, знаю. Ла-ла-ла.
Живи честно и просто умри.
 
Тебе плохо, когда мне хорошо?
Одержимость и страсть, где разница?
Возраст мудрый, если имеешь детей.
Пока мы возлюбленные, дай мне любви.
 
На половину завершено, береги это.
Не нужно вмешиваться, это понятная этика.
Я ошибалась.
Ну, пожалуйста, научи меня.
 
Коснись своими властными руками,
Оставь меня без сожалений.
До тех пор, пока по-другому будет нельзя
Награды не приходят ни коим образом.
Пока я могу понять, положи этому конец.
 
Потерянный Рай.
 
Можем встретиться сегодня, в пятницу?
Стечение обстоятельств.
К слову, это сейчас или никогда.
Ах, снова провал.
 
Постепенно начинаю думать о
Конце без попадания в рай или похожие места.
Невероятно, ride on, да-да-да.
Это не моя вина, наверное.
 
Если ты коснешься меня своими могущественными руками,
Останется только сожаление, не так ли?
Недопустимо, если я скажу больше.
Я просто не могу остановиться.
Ах, как я могу покончить с этим?
 
Твои извинения приняты,
Запретный плод, красный цвет ему подходит.
Оставляю следы от ногтей на твоей спине.
Не соглашайся с этим одним простым словом.
 
Дотронься своими властными руками .
Оставь меня без сожалений.
Не вмешивайся больше этого.
Я понимаю, что должна делать.
Я понимаю, так что позволь мне закончить это в ритме сердца.
 
Твои извинения приняты.
Запретный плод, красный цвет ему подходит.
Следы от ногтей остаются на моей спине.
Счастливый конец с одним простым словом.
 
Любовь собрана по неполным частям.
Новорожденные страдания, знаменитое эго.
Пытаюсь выявить случайность нашей встречи.
Я не понимаю, покажи пальцем,
Какой частью было счастье?
 
То, что никто не мог предсказать,
Было бессмысленным с самого начала.
 
Потерянный Рай.
 
Dzięki!
thanked 2 times
Udostępniono przez Нин ЯрцеваНин Ярцева dnia czw., 06/06/2019 - 21:49
Ostatnio edytowano przez Нин ЯрцеваНин Ярцева dnia czw., 25/07/2019 - 20:48
Więcej tłumaczeń piosenki „失楽園 (Lost Paradise)”
Moje komentarze