Love Is Like A Butterfly (tłumaczenie na holenderski)

Reklamy
angielski

Love Is Like A Butterfly

Love is like a butterfly
As soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
 
I feel it when you're with me
It happens when you kiss me
That rare and gentle feeling that I feel inside
Your touch is soft and gentle
Your kiss is warm and tender
Whenever I am with you I think of butterflies
 
Love is like a butterfly
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
 
Your laughter brings me sunshine
Everyday is spring time
And I am only happy when you are by my side
How precious is this love we share
How very precious, sweet and rare
Together we belong like daffodils and butterflies
 
Love is like a butterfly
As soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
 
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
 
Udostępniono przez sora14sora14 dnia wt., 04/02/2014 - 14:50
Komentarz wysyłającego:

Cover version of the song "Love Is Like A Butterfly" (1974) by Dolly Parton

tłumaczenie na holenderskiholenderski
Wyrówna akapity
A A

Liefde is als een vlinder

Liefde is als een vlinder
zo zacht en vriendelijk als een zucht
Liefde's veelkleurige stemmingen zijn als haar satijnen vleugels / Liefde doet jouw hart vreemd gevoelen van binnen
Het fladdert als zachte vleugels in vlucht
Liefde is als een vlinder, een zeldzaam, vriendelijk ding
 
Ik voel het wanneer jij bij me bent
Het gebeurt wanneer jij mij kust
Dat zeldzame en vriendelijke gevoel van binnen
Jouw aanraking is zacht en vriendelijk
Jouw kus is warm en teder
Wanneer ik bij jou ben dan denk ik aan vlinders
 
Liefde is als een vlinder
Liefde's veelkleurige stemmingen zijn als haar satijnen vleugels / Liefde doet jouw hart vreemd gevoelen van binnen
Het fladdert als zachte vleugels in vlucht
Liefde is als een vlinder, een zeldzaam, vriendelijk ding
 
Jouw gelach brengt mij zonnenschijn
Elke dag is 't lente
en ik ben pas gelukkig wanneer jij naast me bent
Hoe kostbaar is onze gemeenzame liefde
Hoe zeer kostbaar, zoet en zeldzaam
Wij horen bij elkaar als narcissen en vlinders
 
Liefde is als een vlinder
zo zacht en vriendelijk als een zucht
Liefde's veelkleurige stemmingen zijn als haar satijnen vleugels / Liefde doet jouw hart vreemd gevoelen van binnen
Het fladdert als zachte vleugels in vlucht
Liefde is als een vlinder, een zeldzaam, vriendelijk ding
 
Liefde is als een vlinder, een zeldzaam, vriendelijk ding
 
Udostępniono przez azucarinhoazucarinho dnia wt., 04/02/2014 - 16:00
Ostatnio edytowano przez azucarinhoazucarinho dnia pon., 15/06/2015 - 08:44
Więcej tłumaczeń piosenki „Love Is Like A ...”
holenderski azucarinho
Deana Carter: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze