-
Love Your Voice → Tłumaczenie (rumuński)
✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Love Your Voice
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
Без тебя мне холодно, иду к тебе без повода
Коснись меня нечаянно, расскажи что отличает нас
Все в огне, твои глаза целый мир как Нарния
Пропаду в них дотемна, ты посмотри на меня медленно
Буря, буря за окном не войдет в наш дом
Буря, буря за окном, но я слышу твой голос
Твой самый нежный голос, меня спасет
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
Przesłany przez użytkownika Rita Akopyan w 2019-06-23
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Rita Akopyan w 2019-06-27
Tłumaczenie
Iubesc vocea ta
Iubita mea, iubesc
Iubita mea, iubesc vocea ta
Oh, iubita mea, iubesc
Oh, doamna mea, doamna
Iubita mea, iubesc
Iubita mea, iubesc vocea ta
Oh, iubita mea, iubesc
Oh, doamna mea, doamna
Îmi este frig fără tine, merg la tine fără motiv
Atinge-mă din greșeală, spune ce ne face diferiți
Totul este în foc, ochii tăi sunt o întreagă lume ca Narnia
Pierdut în ei până la întuneric, mă privești încet
Furtuna, furtuna din afara ferestrei nu va pătrunde în casa noastră
Furtuna, furtuna din afara ferestrei, însă eu îți aud vocea
Cea mai blândă voce a ta, mă va salva
Iubita mea, iubesc
Iubita mea, iubesc vocea ta
Oh, iubita mea, iubesc
Oh, doamna mea, doamna
Iubita mea, iubesc
Iubita mea, iubesc vocea ta
Oh, iubita mea, iubesc
Oh, doamna mea, doamna
Iubita mea, iubesc
Iubita mea, iubesc vocea ta
Oh, iubita mea, iubesc
Oh, doamna mea, doamna
Iubita mea, iubesc
Iubita mea, iubesc vocea ta
Oh, iubita mea, iubesc
Oh, doamna mea, doamna
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 22 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 22
Przesłany przez użytkownika AndruLoree13 w 2020-11-12
Ostatniej edycji dokonał użytkownik AndruLoree13 w 2020-11-13
✕
Kolekcje zawierające "Love Your Voice"
1. | JONY |Список твоих мыслей |
2. | Dolorous Russian Songs |
3. | Russian Songs About Love |
JONY: Top 3
1. | Без тебя я не я (Bez tebya ya ne ya) |
2. | Love Your Voice |
3. | Комета (Kometa) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
AndruLoree13
Nazwa: Lorena
Rola: Superużytkownik
Wkład:
Liczba przekładów: 118, podziękowano 224 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 56 (dla 29 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 11
Liczba przekładów: 118, podziękowano 224 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 56 (dla 29 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 11
Języki Ojczysta znajomość: rumuński, Biegła znajomość: angielski, Zaawansowana znajomość: rosyjski, Umiarkowana znajomość: niemiecki, Podstawowa znajomość: hiszpański
Source : https://www.gl5.ru/d/jony/jony-love-your-voice.html