-
Lucky → Tłumaczenie (rumuński)
✕
Tłumaczenie
Lucky
”Aceasta este o poveste despre o fată numită Lucky”
Dis de dimineaţă..
Ea se trezeşte..
Cioc, cioc, cioc la uşă
E timpul pentru machiaj
Un zâmbet perfect
Tu eşti cea pentru care toţi aşteaptă
Ei gândesc...
Este atât de încântătoare..
Această fată de la Hollywood
Şi spun...
E atât de norocoasă...
...e o vedetă
Dar ea plânge, plânge, plânge în inima ei singură, gândind,
..dacă nimic nu lipseşte din viaţa mea..
Atunci de ce aceste lacrimi, îmi vin în timpul nopţii?
Pierdută într-o imagine...
...într-un vis
Dar nu e nimeni acolo să o trezească
Lumea se schimbă, iar ea continuă să câştige
Dar spune-mi, ce se întâmplă atunci când se opreşte?
Ei gândesc...
Este atât de încântătoare..
Această fată de la Hollywood
Şi spun...
E atât de norocoasă...
...e o vedetă
Dar ea plânge, plânge, plânge în inima ei singură, gândind,
Atunci de ce aceste lacrimi, îmi vin în timpul nopţii?
”Cea mai bună actriţă şi câştigătoarea este Lucky”
Oooh I, I Uh-Uh Ay
”Sunt Roger Johnson de la Pop News, stând afară în arenă aşteptând-o pe Lucky!”
”Oh, Doamne.. Uite-o că vine!”
Este atât de încântătoare..
Această fată de la Hollywood
E atât de norocoasă...
Dar de ce plânge?
..dacă nimic nu lipseşte din viaţa mea..
De ce aceste lacrimi, îmi vin în timpul nopţii?
Şi ei spun...
E atât de norocoasă...
...e o vedetă
Dar ea plânge, plânge, plânge în inima ei singură, gândind,
..dacă nimic nu lipseşte din viaţa mea..
Atunci de ce aceste lacrimi, îmi vin în timpul nopţii?
E atât de norocoasă ”E atât de norocoasă”
Dar ea plânge, plânge, plânge în inima ei singură, gândind,
..dacă nimic nu lipseşte din viaţa mea..
Atunci de ce aceste lacrimi, îmi vin în timpul nopţii?
✕
Kolekcje zawierające "Lucky"
1. | The dark side of fame |
2. | Number One Hits in Germany (2000) |
3. | Britney Spears | The Singles Collection (2009) [Tracklist] |
Britney Spears: Top 3
1. | Oops!... I Did It Again |
2. | ...Baby One More Time |
3. | Toxic |
Frazeologizmy z utworu „Lucky”
1. | knock up |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Florin Gabriel Matei
Rola: Superużytkownik
Wkład:
Liczba przekładów: 131,
Liczba dodanych piosenek: 64,
Liczba podziękowań: 548,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 6 (dla 4 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 4
Liczba przekładów: 131,
Liczba dodanych piosenek: 64,
Liczba podziękowań: 548,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 6 (dla 4 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 4
Języki Ojczysta znajomość: rumuński, Biegła znajomość: włoski, Zaawansowana znajomość: włoski, Umiarkowana znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: angielski