Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

מקום (Makom) (tłumaczenie na angielski)

  • Artysta: Hanan Ben Ari (חנן בן ארי)
  • Piosenka: מקום (Makom)
  • Tłumaczenia: Transliteracja, angielski #1, #2
tłumaczenie na angielskiangielski
A A

Place

Wersje: #1#2
The bomb shelter in the old school
we coated with cardboard.
I would get up, grab the broom and sing,
dream of stadiums.
And how every Friday the radio played again
Dad's childhood.
He's in the kitchen now, chopping and frying onions,
tearing up when he remembers her.
 
No, I didn't find the answers yet.
I'm just searching inside my memories for a place.
What changed from then to now.
So open the window up a bit for me,
I'm very hot.
 
On the courtyard across from the white synagogue
we played Katesh-Sheffer.
Millennial kids in Samaria with all the mess,
living on the seam.
Friends are dying, the country is at war,
so no one is watching over.
The kid doesn't get out of bed for half a year,
he thinks he's the Messiah.
 
No, I didn't find the answers yet.
I'm just searching inside my memories for a place.
What changed from then to now.
So open the window up a bit for me,
I'm very hot.
 
And I haven't forgotten from whence I came and where I am going
If I have gone far it's because I was searching for a place for you
 
And I haven't forgotten from whence I came and where I am going
If I have gone far it's because I was searching for a place for you
 
No, I didn't find the answers yet.
I'm just searching inside my memories for a place.
And I haven't buried my dreams in sand
 
If I have gone far it's because I was searching
And I search every day...
 
Dzięki!
thanked 2 times
Udostępniono przez MeeeruhMeeeruh dnia pt., 21/01/2022 - 11:27
5
Twoja ocena: żaden Average: 5 (1 vote)

מקום (Makom)

Tłumaczenia piosenki „מקום (Makom)”
angielski Meeeruh
5
Moje komentarze
Read about music throughout history