✕
Tłumaczenie
Я виновен
Трудно проститься
Это последняя черта
Я закрываю глаза
Не отпускай меня!
Я виновен в том, что влюбился в тебя
Влюбился в тебя!
Но ты не оставляй меня в одиночестве
С самим собой!
Как безжалостна любовь!
На сердце моём - рана
Это всё, что мне досталось от тебя!
Лодка без вёсел
Пустыня без дождя
Так выглядит мир после тебя!
Я виновен в том, что влюбился в тебя
Влюбился в тебя!
Но ты не оставляй меня в одиночестве
С самим собой!
Я - дерево, ты - корень
Ты - моя любовь навсегда
Я не смогу без тебя!
Если со мной ты в муках
Если без меня тебе лучше
Я уйду навеки.
Возьми меня за руку
Посмотри мне в глаза
Ты только не отпускай меня!
Не отпускай!
Не отпускай меня!
Нет! Не могу поверить в это
Это моё последнее желание
Ты только не отпускай! Не отпускай меня!
Меня...
Не отпускай!
Скажи мне, чтоб я остался!
Скажи, чтоб я не уходил! Не уходил! Не уходил!
Скажи, чтоб я остался! Не уходи! Не уходи!
Нет! Не хочу уходить!
Нет! Нет! Нет! Нет!!!
- 1. Бесчувственен словно гора.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
art_mhz2003 | 2 l. 6 mies. |
Przesłany przez użytkownika llovpu.strioldr w 2021-09-16
Ostatniej edycji dokonał użytkownik llovpu.strioldr w 2021-11-26
✕
Sirvan Khosravi: Top 3
1. | تنها نذار (Tanhaa Nazaar) |
2. | دیوونگی (Divoonegi) |
3. | قاب عکس خالی (Ghaabe akse khaali) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Superużytkownik
Wkład:
Liczba przekładów: 139,
Liczba transliteracji: 15,
Liczba dodanych piosenek: 73,
Liczba podziękowań: 328,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 51 (dla 33 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 6,
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 37
Liczba przekładów: 139,
Liczba transliteracji: 15,
Liczba dodanych piosenek: 73,
Liczba podziękowań: 328,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 51 (dla 33 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 6,
Liczba dodanych frazeologizmów: 2,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 37
Języki Ojczysta znajomość: rosyjski, Biegła znajomość: angielski, Zaawansowana znajomość: polski, Umiarkowana znajomość: hiszpański, Podstawowa znajomość: perski, czeski