Mandarina (Мандарина) (tłumaczenie na angielski)

Reklamy

Mandarina (Мандарина)

Знам дека нешто криеш ти,
знам јас, ми кажуваш без зборови
по твојте очи познавам
во срцето ти допирам.
 
Припев:
Кажи ДА или кажи НЕ,
дали сакаш да си со мене
Твојте усни да ги имам
со вкус на МАНДАРИНА
сега биди со мене. 2x
 
Сами, сами до зори јас и ти,
сами, без никој да не раздели.
Ме носиш како бранови,
на некој места скриени.
 
Припев:
Кажи ДА или кажи НЕ,
дали сакаш да си со мене
Твојте усни да ги имам
со вкус на МАНДАРИНА
сега биди со мене. 2x
 
Udostępniono przez san79san79 dnia pon., 23/06/2014 - 19:41
tłumaczenie na angielskiangielski
Wyrówna akapity
A A

Tangerine

I know that you're hiding something,
I know, you are saying, without the words
I can tell by your eyes
I can reach to your heart.
 
Chorus:
Say YES or say NO,
do you want to be with me?
So I can have your lips
that taste like a TANGERINE
be with me now. 2x
 
Alone, alone to the dawn, me and you,
alone, without anyone to separate us.
You are taking me like waves,
on some hidden places.
 
Chorus:
Say YES or say NO,
do you want to be with me
So I can have your lips
that taste like a TANGERINE
be with me now. 2x
 
You are free to use my translations anywhere as long as you give me credit.

Slobodni ste koristiti moje prevode gde god, sve dok navedete mene kao autora.

Sijen slobodne te koristinena me prevodija kaj god, ako navedinena da me sijum o autori.
Udostępniono przez filip_translatorfilip_translator dnia wt., 14/04/2015 - 19:25
Dodane w odpowiedzi na prośbę kiskakukkkiskakukk
5
Twoja ocena: żaden Average: 5 (1 vote)
Moje komentarze