Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Tłumaczenie
Zamień języki stronami

Manta (Şeytan Balığı)

O bir yüzme havuzu değil, okyanus.
Bu paraya dalıyorum seçkin biriymiş gibi.
Benim 24 ayarım bu, şaşkına mı çevirdi seni?
 
Başka bir dünyada yaşıyorsam ne olmuş?
 
Yüzeyde olacak o, pusula
Fazlasıyla ısınmış*, bu beni korkutacak.
 
Suyun altında nefes alıyor, bana ait olmayan kanatlarımı çırpıyorum.
Şeytan... Şeytan olduğumu sanıyorlar ama “şeytan” benim ismim değil.
 
O, artık balık tutmaya başlayabilir*, yeni bir raunt alın bana.
Suyun dışında canlıymış gibi üzerime elmaslar.
Bir denizci... Bu ince çizgiyle sersemletiyor beni.
 
Suyun altında uçuyor, görgüye gerek duymuyorum.
Okyanus asla kurumayacak.
Nereye gitsem orayı mavinin koyu tonlarına boyuyorum.
Suyun altında uçuyor, görgüye gerek duymuyorum.
Okyanus asla kurumayacak.
Nereye gitsem orayı mavinin koyu tonlarına boyuyorum.
 
Manta*
Suda uçuyorum minik Manta.
Şeytan balığı Manta...
Sen ziyarete gel beni, palavracılara gerek yok.
Bir Manta gibi uçuyorum.
Suda uçuyorum minik Manta.
Şeytan balığı Manta...
Sen ziyarete gel beni, palavracılara gerek yok.
 
Tenimde parıltılar, parlayanım ben.
Yarın Çin’e dönmek için kaçırmamam gereken bir uçuş var.
Hep konum değiştiriyorum, yakalayamazlar beni asla.
Ama bacaklarımı açtığımda oğlum yüzsen iyi edersin.
Tehlikeli olduğunu biliyorsun ama neden hala peşimden koşuyorsun?
Boşa harcayacak vaktim yok.
Hiç yüzeyin üstüne kaçmayı denemedim.
Bu gece bir dalganın damlacığından olan suyun üzerine gidiyor olacağım.
 
Manta
Suda uçuyorum minik Manta.
Şeytan balığı Manta...
Sen ziyarete gel beni, palavracılara gerek yok.
Bir Manta gibi uçuyorum.
Suda uçuyorum minik Manta.
Şeytan balığı Manta...
Sen ziyarete gel beni, palavracılara gerek yok.
 
Şeytan balığı...
 
Suyun altında uçuyor, görgüye gerek duymuyorum.
Okyanus asla kurumayacak.
Nereye gitsem orayı mavinin koyu tonlarına boyuyorum.
Suyun altında uçuyor, görgüye gerek duymuyorum.
Okyanus asla kurumayacak.
Nereye gitsem orayı mavinin koyu tonlarına boyuyorum.
 
Manta
Suda uçuyorum minik Manta.
Şeytan balığı Manta...
Sen ziyarete gel beni, palavracılara gerek yok.
Bir Manta gibi uçuyorum.
Suda uçuyorum minik Manta.
Şeytan balığı Manta...
Sen ziyarete gel beni, palavracılara gerek yok.
 
Oryginalne teksty (piosenek)

Manta

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (chiński, angielski)

Lexie Liu: Top 3
Komentarze