-
Quem me dera
Liczba przekładów: 13angielski #1
✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Liczba przekładów: 13
Quem me dera tekst
Que mais tem de acontecer no mundo
Para inverter o teu coração pra mim
Que quantidade de lágrimas devo deixar cair
Que flor tem que nascer
para ganhar o teu amor
Por esse amor, meu Deus,
Eu faço tudo
Declamo os poemas mais lindos do universo
A ver se te convenço
Que a minha alma nasceu para ti
Será preciso um milagre
Para que o meu coração se alegre
Juro, não vou desistir
Faça chuva faça sol
Porque eu preciso de ti para seguir
Quem me dera
Abraçar-te no outono, verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração
Será preciso uma tempestade
Para perceberes que o meu amor é de verdade
Te procuro nos outdoors da cidade, nas luzes dos faróis
Nos meros mortais como nós
O meu amor é puro é tão grande e resistente como embondeiro
Por ti eu vou onde nunca iria
Por ti eu sou o que nunca seria
Eu preciso de um milagre
Para que o meu coração se alegre
Juro, não vou desistir
Faça chuva faça sol
Porque eu preciso de ti para viver
Quem me dera
Abraçar-te no outono, verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração
✕
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 37 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Anton M | 3 l. 3 mies. |
paulpaulpolly | 3 l. 11 mies. |
nowonder | 4 l. 3 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 34
Przesłany przez użytkownika carneiro w 2018-05-19
Ostatniej edycji dokonał użytkownik domuro w 2020-07-22
Tłumaczenia utworu „Quem me dera”
Mariza: Top 3
1. | Quem me dera |
2. | O Gente Da Minha Terra |
3. | Chuva |
Pomóż przetłumaczyć utwór „Quem me dera”
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
Portugalia: Top 7
Lucenzo hip-hop/rap, latynoskie | |
Portuguese Folk fado, folk, pop-folk | |
Amália Rodrigues fado | |
Mariza fado | |
MARO (Portugal) pop | |
Dulce Pontes muzyka klasyczna, fado, | |
Quim Barreiros Komedia, pop-folk, |