Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Max Pezzali

    L'universo tranne noi • Max 20 (2013)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

L'universo tranne noi tekst

Ti ho incontrata ma tu non mi hai visto
Eri in macchina, è stato un attimo
Ma il mio cuore si è come bloccato
O era fermo prima e ha ripreso a battere
Tante volte io l'ho immaginato
Rivedere te che effetto mi farà
Però adesso che è capitato
Non importa più se sia stata colpa tua o mia
 
Eravamo quel che tutti sognano
Quell'amore che i cantanti cantano
Tanto forte, potente, immenso che
Sembra esagerato e impossibile
Con il petto che sembra esplodere
Che non serve altro in più per vivere
Che potrebbe scomparire
l'universo tranne noi
Tranne noi
 
I ricordi che sembrano lame
Fanno male ma forse li cerco io
Per rivivere, per ricordare
Ogni istante accanto a te
Una vita accanto a te
 
E il cervello sa che è complicato
Ciò che è rotto ormai non si riparerà
Però il cuore sai me l'ha giurato
Sa che un giorno tornerai sì
Dice presto tornerai
 
E saremo quel che tutti sognano
Quell'amore che i cantanti cantano
Tanto forte, potente, immenso che
Sembra esagerato e impossibile
Con il petto che sembra esplodere
Che non serve altro più per vivere
Che non c'è parola per descrivere
Che non ti sceglie e che non si fa scegliere
 
E saremo quel che tutti cercano
Quell'amore che i cantanti cantano
Tanto forte, potente, immenso che
Sembra esagerato e irrealizzabile
E che il petto fa quasi esplodere
Senza il quale non si può più vivere
Che potrebbe scomparire
l'universo tranne noi
Oh-o oh tranne noi
 

 

Tłumaczenia utworu „L'universo tranne ...”
angielski #1, #2
Max Pezzali: Top 3
frazeologizmy z utworu "L'universo tranne ..."
Komentarze
Toto92Toto92    pon., 05/08/2013 - 23:45

Penso che c´é un piccolo errore nel testo. Vicino alla fine Max canta del questo immenso amore "Che ti sceglie e che non si fa scegliere". Nel testo sopra si é scritto "Che non ti sceglie e che non si fa scegliere". Sarebbe bello se qualcuno potrebbe aggiustarlo. E non si puó dimenticare mai... Forza Roma sempre!