Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → angielski → Melanie Martinez → Lunchbox Friends
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

Lunchbox Friends tekst

They said, “Hey girl, will you sit with me?
Table in the back, Cafeteria C
We can be friends if you want to be
But only till the clock hits three
After lunch we can walk to class
Talk about the boys that we want to smash
Talk about ways to get a little more cash
After that I’ll ignore your ass”
 
The hassle, the fighting, they all want a bite of me
Photos, more photos
Make gossip about hoes that they don’t know
Oh, they talk shit though
 
I don't want no lunchbox friends, no, oh
I want someone who understands, oh, oh
Come to my house, let's die together
Friendship that would last forever, no, oh
No lunchbox friends, no, oh
No lunchbox friends
Come to my house, let’s die together
Friendship that would last forever, no, oh
 
No lunchbox friends, no oh
No lunchbox friends
Come to my, come to my
Friendship that would last forever
 
They want a fat ass in the brand new jeans
Want a baby in the back with the man of their dreams
That isn’t the life for me
I don’t look like a fucking damn Barbie
Going on TV, people have high expectations of me
Wanna be my best friend then judge me
If I smoke a little weed
Makes no fucking sense to me
 
The hassle, the fighting, they all want a bite of me
Photos, more photos
Make gossip about hoes that they don’t know
Oh, they talk shit though
 
I don't want no lunchbox friends, no, oh
I want someone who understands, oh, oh
Come to my house, let's die together
Friendship that would last forever, no, oh
No lunchbox friends, no, oh
No lunchbox friends
Come to my house, let’s die together
Friendship that would last forever, no, oh
 
No, oh, no, oh, no, oh
Come to my house, let's die together
Friendship that would last forever
No lunchbox friends, no oh
No lunchbox friends
Come to my, come to my
Friendship that would last forever, no
No, oh, no, oh, no, oh
Come to my, come to my
Friendship that would last forever
 
No lunchbox friends, no, oh
No lunchbox friends
Come to my, come to my
Friendship that would last forever
 

 

Tłumaczenia utworu „Lunchbox Friends”
czeski
fiński
francuski
grecki
koreański
macedoński
niderlandzki
polski
rosyjski
rumuński
turecki #1, #2, #3
węgierski
włoski #1, #2
Melanie Martinez: Top 3
1.EVIL
2.Dollhouse
3.I scream
Kolekcje zawierające "Lunchbox Friends"
1.Melanie Martinez - K-12 (Full Album)
Komentarze
psykepsyke    sob., 07/09/2019 - 00:34

The lyrics contain a mistake.
You can verify by checking English subtitles of the film K-12 on YouTube (containing the lyrics to all the songs)

Wrong lyrics: Table in the back of cafeteria, see?
Correct lyrics: Table in the back, Cafeteria C

Wrong lyrics: Pour it on TV
Correct lyrics: Going on TV

Radu RobertRadu Robert    sob., 07/09/2019 - 00:17

Hi and thanks for the helpful hand given .. Just wanted to let you know there s a special topic on the forum section https://lyricstranslate.com/en/forum/incorrect-information-lyricstitleso... Here you can report all kinds of mistakes in transcr , missing videos .. etc By doin so it ll be more visible to mods edits etc(because they receive notifications about those forum topics) .. and so the mistakes will more prolly be keen to be solved if the case is so and 'tis found fit to do so...

↑↓