Advertisement

Melankolia (tłumaczenie na angielski)

Advertisement
tłumaczenie na angielski

Melancholy

Wersje: #1#2
Happiness is eternal
Promising everything
But just so the mind changes
Even if you can also get it
A new key
Yet again something is missing
 
I lost myself in your power
I was wary of you
I decorated my mind with flowers
Until I woke up
 
Melancholy
You can't touch me
Ever again
Where the light shines
There is my Shangri-La
There you won't have a container
Melancholy
 
I don't regret
What I don't remember
In this moment is my truth
I know freedom
The light feeling
Silence is my salvation
 
Sometimes it tries to catch hold
Reaching inside me
But it doesn't rule me any more
That's where I keep my head
 
Melancholy
You can't touch me
Ever again
Where the light shines
There is my Shangri-La
There you won't have a container
Melancholy
 
In me you don't have a container
 
Melancholy
You can't touch me
Ever again
Where the light shines
There is my Shangri-La
There you won't have a container
Melancholy
 
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.

Evander
Udostępniono przez dionysius dnia śr., 04/07/2018 - 21:45
Komentarz autora:

Corrections welcome. I haven't translated Finnish in a while so there are likely some errors. (As usual, I was too slow in translating this request before someone else did. If it's too similar, I am happy to remove mine.)

fiński

Melankolia

Więcej tłumaczeń piosenki „Melankolia”
angielskidionysius
Uniklubi: Najbardziej popularne 3
See also
Moje komentarze