✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Melodi
Flakë po digjet sonte, aty ku hedh këmbët ti
Veç pak po më duhet freski, mënyra si po m'sheh, jemi un' e ti
I said, ani ani ani ani yeah
Ami ami ami ami krejt
She said, ani ani ani ani yeah
Ani ani ani ani yeah
Zemrën mos ma the', baby
Vetëm ti je, si melodi je,
Shumë energjike, për mua je unike, sa je...
Shumë emocione, është nata jote,
Ti je ylli sonte, baby vetëm ti ke vëmendje, come on!
Fresh... sa magjike
Në kët' pistë pa dritë kur graviton mbi dhe
Se ti më jep flatra, i ndiej
Në kët' funky night dua t'jesh my baby
I said ani ani ani ani yeah
Ami ami ami ami krejt
She said, ani ani ani ani yeah
Ani ani ani ani yeah
Zemrën mos ma the', baby
Vetëm ti je, si melodi je,
Shumë energjike, për mua je unike, sa je...
Shumë emocione, është nata jote,
Ti je ylli sonte, baby vetëm ti ke vëmendje, come on!
Baby vetëm ti ke vëmendje, come on!
Vetëm ti je, si melodi je,
Shumë energjike, për mua je unike, sa je...
Shumë emocione, është nata jote,
Ti je ylli sonte, baby vetëm ti ke vëmendje, come on!
Baby vetëm ti ke vëmendje, come on!
Vetëm ti je, si melodi je,
Shumë energjike, për mua je unike, sa je...
Shumë emocione, është nata jote,
Ti je ylli sonte, baby vetëm ti ke vëmendje, come on!
Przesłany przez użytkownika Toffeenix w 2019-12-11
Ostatniej edycji dokonał użytkownik crimsonDyname w 2019-12-28
Tłumaczenie
Melody
The words get burnt tonight,wherever you step
Only a little I need freshness,the way you look,it is me andyou
I said ,ani ani ani ani yeah
Completely completely completely
She said, ani ani ani ani yeah
Ani ani ani ani yeah
Don't give me your heart ,baby
Only you are,like a melody you are
Very energetic ,for me you are unique,how are you...
Many emotions ,it is our night
You are the star tonight ,baby only you have attention,come on!
Fresh,,,like magic
In this room without lights where gravition works towards earth
Because you give me butterflies ,I feel them
In this funky night I want you to be my baby
Completely completely completely
She said, ani ani ani ani yeah
Ani ani ani ani yeah
Don't give me your heart ,baby
Only you are,like a melody you are
Very energetic ,for me you are unique,how are you...
Many emotions ,it is our night
You are the star tonight ,baby only you have attention,come on!
Baby only you have attention,come on!
Only you are,like a melody you are
Very energetic ,for me you are unique,how are you...
Many emotions ,it is our night
You are the star tonight ,baby only you have attention,come on!
Baby only you have attention,come on!
Only you are,like a melody you are
Very energetic ,for me you are unique,how are you...
Many emotions ,it is our night
You are the star tonight ,baby only you have attention,come on!
Baby only you have attention,come on!
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika evita prifti w 2019-12-15
✕
Kolekcje zawierające "Melodi"
1. | Festivali i Këngës 58 - All Songs |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
tired,sleep deprived and hungry
Nazwa: Evita
Wkład:
Liczba przekładów: 751,
Liczba transliteracji: 3,
Liczba dodanych piosenek: 144,
Liczba podziękowań: 2980,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 690 (dla 263 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 34,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 150
Liczba przekładów: 751,
Liczba transliteracji: 3,
Liczba dodanych piosenek: 144,
Liczba podziękowań: 2980,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 690 (dla 263 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 34,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 150
Języki Ojczysta znajomość: albański (gegijski), grecki, Biegła znajomość: angielski
Transcribed from the RTSH official clip.