✕
Tłumaczenie
Minha Santa
Eu valorizo uma mulher por nascer de uma mulher
E ainda te amo no meu pior momento.
Ninguém pode compreender a minha religião pelo teu querer
És a minha deusa e eu por ti até morro.
Em qualquer momento, momento, momento, em qualquer momento.
Sou capaz do incapaz por ti meu céu
Faço um pacto com o diabo e lhe ofereço
A minha alma inteira sem pensar no meu futuro
Se há de ser por não perder o teu amor.
Presenteio-te todo meu sangue e minha fortuna
Me faço astronauta p'ra levar-te à lua
Quando seja, como seja, se desejas
Por ti nado um mar profundo.
Acendo-te uma velinha no meu armário logo rezo uma oração
Porque és a minha santa e somente creio em Deus e em ti meu amor
(Da-lhe Romeo ai ai ai és minha santa ai minha santa)
Ponho em ti toda minha fé, me ajoelho a tua mercê
E embora falem nunca me arrependo
Meu sacramento foi na tua cama baptizando-me nas tuas águas
Por ti jejuo e não me importo com o tempo
Em qualquer momento, momento, momento.
Eu não sei brigar mas por ti é possível
que desafie até um leão se mo pedires
Me converto no teu Tarzan
Tu és quem manda neste humilde coração
A minha devoção por si sempre porei primeiro
Não há outro homem que te ame como Romeu
Tu és sangue celestial o meu pão divino
E no teu templo quero morrer.
Acendo-te uma velinha no meu armário logo rezo uma oração
Porque és a minha santa e somente creio em Deus e em ti meu amor
(Da-lhe Tomatito, he's nasty)
Acendo-te uma velinha no meu armário logo rezo uma oração
Porque és a minha santa e somente creio em Deus... e em si
✕
Romeo Santos: Top 3
1. | Eres mía |
2. | Odio |
3. | Solo Conmigo |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Guru
Wkład:Liczba przekładów: 944,
Liczba dodanych piosenek: 1443, 42 collections,
Liczba podziękowań: 1198,
Liczba spełnionych próśb: 42 (dla 25 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 44,
Liczba dodanych frazeologizmów: 8,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 8,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 264,
Liczba dodanych adnotacji: 55
Liczba dodanych piosenek: 1443, 42 collections,
Liczba podziękowań: 1198,
Liczba spełnionych próśb: 42 (dla 25 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 44,
Liczba dodanych frazeologizmów: 8,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 8,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 264,
Liczba dodanych adnotacji: 55
Języki Ojczysta znajomość: francuski, lingala (kingala, ngala), Biegła znajomość: hiszpański, portugalski, Podstawowa znajomość: angielski
Original lyrics have been updated, please, check your translation :)