Μια φωτιά (Mia fotiá) (tłumaczenie na fiński)

Reklamy

Μια φωτιά (Mia fotiá)

Τον παλιό μου εαυτό ψάχνω για να βρω
Τον καθρέφτη που κοιτώ όμως τον μισώ
Πόσο μ' άλλαξες εσύ Θεέ μου απορώ
Ήρθε όμως η στιγμή τόσα να σου πω
 
Μια φωτιά πυρκαγιά που μου καίει την καρδιά
Το κορμί, την ψυχή στάχτη τα 'κανες εσύ
Μια φωτιά πυρκαγιά έχεις γίνει και με καις
Το κορμί την ψυχή όλα τα 'καψες για δες
 
Μια σχέση ο αφελής είχα φανταστεί
Πως θα ζούσαμε μαζί διαφορετική
Όμορφα μες το μυαλό μου είχανε φανεί
Βγήκαν όμως όλα ψέμα κι έχω κουραστεί
 
Μια φωτιά πυρκαγιά που μου καίει την καρδιά
Το κορμί, την ψυχή στάχτη τα 'κανες εσύ
Μια φωτιά πυρκαγιά έχεις γίνει και με καις
Το κορμί την ψυχή όλα τα 'καψες για δες
 
Udostępniono przez LambropsLambrops dnia pt., 20/02/2009 - 20:28
tłumaczenie na fińskifiński
Wyrówna akapity
A A

Tuli

Yritän löytää vanhan itseni
Mutta vihaan peiliä, johon katson
Luoja, en voi uskoa kuinka paljon muutit minua
Mutta on tullut aika sanoa sinulle niin paljon
 
Tuli, helvetti, joka polttaa sydäntäni
Kehoni, sieluni, poltit sen tuhkaksi
Olet tullut tuleksi, helvetiksi ja poltat minua
Katso, kehoani, sielunia, poltit ne kaikki
 
Niin naiivi kuin olen, olin kuvitellut, että me
Jakaisimme keskenämme toisenlaisen suhteen
Kaikki näytti niin kauniilta mielessäni
Mutta kaikki muuttuikin lopulta valheeksi ja olen kyllästynyt
 
Tuli, helvetti, joka polttaa sydäntäni
Kehoni, sieluni, poltit sen tuhkaksi
Olet tullut tuleksi, helvetiksi ja poltat minua
Katso, kehoani, sielunia, poltit ne kaikki
 
Udostępniono przez LumiTiikeriLumiTiikeri dnia wt., 06/12/2016 - 22:26
Więcej tłumaczeń piosenki „Μια φωτιά (Mia ...”
fiński LumiTiikeri
Kolekcje zawierające "Μια φωτιά (Mia ..."
Moje komentarze