Might Just Take Your Life (tłumaczenie na serbski)

Reklamy
angielski

Might Just Take Your Life

I got more than I asked for,
there ain't nothing I need.
Took all till I had more,
I'm always taking the lead.
Old man shaking dice down in the street
Trying to make a livin' somehow
But I'm really sure about getting things sorted out
I'm getting ready right now
 
You can't hold me
I have told you
Might just take your life
 
I've been called by many names
And all of them are bad
I can take it all the same
It's all I've ever had
I've got something that you can't get
But one thing you can see
Getting there ain't easy
But it sure was hard for me
 
You can't hold me
I have told you
Might just take your life
 
Everytime I take a look,
There’s someone close behind
They never used to make a pass,
The things that crossed their minds
Now they tell me that it's alright
And they want to be my friend
They’re riding on my back.
When is it going to end
 
You can't hold me
I have told you
Might just take your life
 
Got more than I asked for
got more than I need
 
Udostępniono przez barsiscevbarsiscev dnia pt., 31/10/2014 - 10:06
Ostatnio edytowano przez azucarinhoazucarinho dnia czw., 22/12/2016 - 20:29
tłumaczenie na serbskiserbski
Wyrówna akapity
A A

Možda ću ti oduzeti život

Dobio sam više nego što sam tražio,
nema ništa što mi treba.
Potrebna je bila sva snaga i više,
Uvek predvodim.
Starac protresa kocike dole na ulici
Pokušava da zaradi za život
Ali sam veoma siguran da ću da rešim stvari
Spremam se upravo
 
Ne možeš me sputati
Rekao sam ti
Možda ću ti oduzeti život
 
Nazivali su me raznim imenima
I sva su loša
Ali nije me briga
To je sve što sam imao
Imam nešto što ti ne možeš da dobiješ
Ali jednu stvar možeš da vidiš
Da stigneš do tamo nije lako
Ali je definitivno bilo teško za mene
 
Ne možeš me sputati
Rekao sam ti
Možda ću ti oduzeti život
 
Svaki put kada pogledam,
Neko je iza mene blizu
Nikada nisu uspeli da naprave korak,
Stvari koje su im padale na pamet
Sada mi kažu da je u redu
I da žele da mi budu prijatelji
Jašu mi na leđima.
Kada će ovo prestati
 
Ne možeš me sputati
Rekao sam ti
Možda ću ti oduzeti život
 
Dobio sam više nego što sam tražio,
dobio sam više nego što mi treba
 
Udostępniono przez MissDestr0yMissDestr0y dnia czw., 19/07/2018 - 00:14
Dodane w odpowiedzi na prośbę Nenad ĐoraNenad Đora
Więcej tłumaczeń piosenki „Might Just Take Your...”
grecki Guest
serbski MissDestr0y
Deep Purple: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze