Mind Games (tłumaczenie na francuski)

Reklamy
tłumaczenie na francuskifrancuski
A A

Jeux D'Esprit

Nous sommes entrain de jouer ces jeux d'esprit ensemble
Repoussant les barrières, plantant les graines
Jouant la guérilla d'esprit
Chantant le mantra, paix sur la Terre
Nous avons tous toujours joués ces jeux d'esprit
Des espèces de potes druide levant la voile
Faisant la guérilla d'esprit
Certains l'appellent magie, la recherche du Graal
 
L'Amour est la réponse et tu le sais c'est sûr
L'Amour est une fleur, tu dois laisser faire, tu dois le laisser grandir
 
Alors continuons à jouer ces jeux d'esprits ensemble
Foie dans le futur, dégages le présent
Tu ne peux pas battre ces guérillas d'esprit
Tout à fait autre part sur les pierres de ton esprit
Ouais nous jouons ces jeux d'esprit pour toujours
Projetant nos images dans l'espace et le temps
 
Oui est la réponse et tu le sais c'est sûr
Oui est sous-entendu, tu dois laisser faire, tu dois le laisser partir
 
Alors continuons à jouer ces jeux d'esprits ensemble
Faisant la dance rituelle au Soleil
Des millions de guérillas d'esprits
Mettant leur âmes sur la roue du karma
Continuons à jouer ces jeux d'esprit pour toujours
Élevant l'esprit de la paix et de l'amour
 
L'Amour...
(Je veux te faire l'amour, pas la guerre, Je sais que tu as entendu cela avant)
 
(traduction 2012 en français par MissValentine aka Espranza Luz Leal, d'après "Mind Games" de John Lennon)
 
Translated by/ Traduit par/ Traducido por/ Oversette om/ MissValentine
;)
https://twitter.com/French_Taunter
Udostępniono przez MissValentineMissValentine dnia czw., 23/08/2012 - 07:04
Komentarz autora:

Copyright 2012 sur la traduction en français Regular smile

5
Twoja ocena: żaden Average: 5 (1 vote)
angielskiangielski

Mind Games

John Lennon: Najbardziej popularne 3
Idiomy z "Mind Games"
Moje komentarze