-
Mindfuck → Tłumaczenie (arabski)
✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Mindfuck
I stay in the room
I feel totally limp
No one knows
That's a mindfuck
The moon is red
Like the blood is
No one knows
It's a mindfuck
I'm starving in my room
I can't move myself
Its like I'm frozen yet
No one knows
It's a mindfuck
The moon is red
Like the blood is
No one knows
It's a mindfuck
I'm sleeping in the night
I start sweating and wake up
No one knows
It's a mindfuck
The moon is red
Like the blood is
No one knows
It's a mindfuck
Bury myself alive
While I yell
You don't stop until it's done
Just you know it
It's a mindfuck
The moon is red
Like the blood is
Now you know it
It's a mindfuck
The darkness is covering me
Like I'm drowning in a deep sea
Only you know it
It's a mindfuck
The moon is red
Like the blood is
Now you know it
It's a mindfuck
The moon is red
Like the blood is
It's a mindfuck
Przesłany przez użytkownika RealAchampnator w 2018-03-14
Tłumaczenie
تشويش ذهني
أبقى في الغرفة
أحس بوهن
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
القمر أحمر
كما الدم
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
إنني في غرفتي أتضور جوعًا
لا أستطيع تحريك نفسي
كما و كأنني متجمد
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
القمر أحمر
كما الدم
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
إنني أنام في الليل
أبدأ في التعرق و أستيقظ
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
القمر أحمر
كما الدم
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
أدفن نفسي بالحياة
بينما أصرخ
لا تتوقف حتى ينتهي الأمر
لتعلم فقط
هذا تشويش ذهني
القمر أحمر
كما الدم
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
الظلام يغطيني
كما و كأنني أغرق في بحر عميق
أنت فقط تعلم هذا
هذا تشويش ذهني
القمر أحمر
كما الدم
لا أحد يعلم
هذا تشويش ذهني
القمر أحمر
كما الدم
هذا تشويش ذهني
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
RealAchampnator | 1 rok 1 miesiąc |
Przesłany przez użytkownika sleepless.swans w 2018-04-20
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Achampnator
✕
Achampnator: Top 3
1. | Love is in the Air |
2. | Full Moon |
3. | Mama Laudaaa |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Sleepless Swan
Redaktor Editor of Arabia.. and beyond
Wkład:Liczba przekładów: 783,
Liczba transliteracji: 286,
Liczba dodanych piosenek: 303, 19 collections, podziękowano 5342 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 898 (dla 312 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 114,
Liczba dodanych frazeologizmów: 13,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 47,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 468
Liczba transliteracji: 286,
Liczba dodanych piosenek: 303, 19 collections, podziękowano 5342 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 898 (dla 312 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 114,
Liczba dodanych frazeologizmów: 13,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 47,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 468
Strona główna: www.youtube.com/c/SleeplessSwan7
Języki Ojczysta znajomość: arabski, Biegła znajomość: angielski, Zaawansowana znajomość: hiszpański, Umiarkowana znajomość: niemiecki, polski, Podstawowa znajomość: fiński, francuski, włoski, japoński, perski
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر