Mister mister (tłumaczenie na rosyjski)

Reklamy
tłumaczenie na rosyjskirosyjski
A A

Мистер, мистер

Мистер, мистер,
Не причиняй мне боль,
Мистер, мистер,
Хочу другую роль,
Забыть тебя, свободной стать,
Не сожалеть ещё,
Забыть тебя, свободной стать,
На кон я ставлю всё!
О, о, о,
Мне с тобою нелегко!
 
Слёзы эти лью,
Боль, боль, боль,
Каджый день и даже ночь,
Хнык, хнык, хнык,
От тебя бегу я прочь!
Боль, боль, боль,
Каджый день и даже ночь,
О, о, о,
Мне с тобою нелегко!
 
Мистер, мистер,
Ты надежды оправдай!
Что хочу?
Подарить весь тебе рай!
Не играй мной,
Я же хочу
Колечко на руке,
Чтоб любил ты меня
И я буду на крючке!
О, о, о,
Мне с тобою нелегко!
 
Я для тебя храню, ты мне поверь,
любовь свою,
Всё, о чем молю я, чтоб душу спас мою!
О, с тех пор, как вошёл в мою ты жизнь
Волнительно,
За страх прости ты, о, мой, но я боюсь,
Что это будет нелюбовь!
Что это будет нелюбовь!
 
Что же было?
Да, была то нелюбовь!
Там другой мистер и он стучал в окно,
Скажу ему, не ищу
Немало уже лет,
А друзей полно,
Полюбишь и привет…
Нет, нет, нет,
Мне вредна твоя любовь!
 
Слёзы эти лью,
Боль, боль, боль,
Каджый день и даже ночь,
Хнык, хнык, хнык,
От тебя бегу я прочь!
Боль, боль, боль,
Каджый день и даже ночь,
Нет, нет, нет,
Мне вредна твоя любовь!
 
Для тебя хранила, мне поверь,
любовь свою,
Всё, о чем молю я, чтоб душу спас мою!
О, с тех пор, как вошёл в мою ты жизнь,
Я всё туплю,
За страх прости ты, о, мой, но я боюсь,
Что не нужна тебе любовь!
Что не нужна тебе любовь!
 
Udostępniono przez EquirythmysticaEquirythmystica dnia czw., 01/03/2018 - 10:03
Komentarz autora:

Эквиритмичный перевод - Терехов А.В. (2018)

angielskiangielski

Mister mister

Więcej tłumaczeń piosenki „Mister mister”
Moje komentarze