Mitt hjärta blöder (tłumaczenie na polski)

Reklamy
Proszę o korektę
tłumaczenie na polskipolski
A A

Moje serce krwawi

Nie mogę oddychać, zostałam popchnięta
Tańczę, ale nic nie czuję
Wszystko idzie za szybko, inni odeszli
Oddychaj, oddychaj, ale jest za ciepło
Jestem zbyt pijana, jesteś za młody
Widzę, że mówisz, ale nie słyszysz żadnego słowa
Szukanie wyjścia, miganie świateł
Oddychaj, oddychaj, wszystko się kręci
 
Zamykają się, ale nikogo to nie obchodzi
Robię się ślepa, gdy wszystkie światła świecą się
Mm, to jest warte śmierci,
Myślę, że moje serce krwawi
 
Jestem taka słaba, przytul mnie
Widzę, że dzwonisz, ale nie masz wyboru
Chodzimy w kolejce, brudne dzieci
Boso przez całe miasto
Och nie, teraz mnie widzisz
Muszę zajrzeć do torby po odwagę
Jestem tak wysoka, że mogę umrzeć
Ponieważ mogę robić to, czego nikt nie zrobił, czego nikt nie zrobił
 
Zamykają się, ale nikogo to nie obchodzi
Robię się ślepa, gdy wszystkie światła świecą się
Mm, to jest warte śmierci,
Myślę, że moje serce krwawi
 
Zamykają się, ale nikogo to nie obchodzi
Robię się ślepa, gdy wszystkie światła świecą się
Mm, to jest warte śmierci,
Myślę, że moje serce krwawi
Och, chodź, śpijmy
 
Wracam dziś z tobą do domu, bo nie chcę być sama
Wracam dziś z tobą do domu
Wracam dziś z tobą do domu, bo nie chcę być sama
Wracam dziś z tobą do domu, nie chcę być sama
 
Robię się ślepa, gdy wszystkie światła świecą się
Mm, to jest warte śmierci,
Myślę, że moje serce krwawi
 
Robię się ślepa, gdy wszystkie światła świecą się
Mm, to jest warte śmierci,
Myślę, że moje serce krwawi
Myślę, że moje serce krwawi
 
Udostępniono przez Kasia19160Kasia19160 dnia niedz., 19/05/2019 - 17:40
Ostatnio edytowano przez Kasia19160Kasia19160 dnia śr., 22/05/2019 - 08:50
Autor tłumaczenia oczekuje korekty.
To znaczy, że on będzie szczęśliwy/ona będzie szczęśliwa gdy dostarczysz poprawek, sugestii itp. dotyczących tłumaczenia.
Jeżeli jesteś biegły w obu językach z pary, będzie mile widziane byś pozostaw swój komentarz.
szwedzkiszwedzki

Mitt hjärta blöder

Moje komentarze