Mladen Grdović teksty piosenek

Teksty piosenekTłumaczeniaProśby o tłumaczenie
Adio svi moji ljudichorwackipolski
rosyjski
Ako odeš tichorwackiangielski
polski
rosyjski
Ako sutra ne svane mi zorachorwackipolski
rosyjski
Bacit ću mandolinuchorwacki, chorwacki (dialekt czakawski)angielski
francuski
polski
rosyjski
Bolis me ljubavichorwackiangielski
polski
rosyjski
rumuński
Božić jechorwackiangielski
rosyjski
Ćaćine ričichorwacki (dialekt czakawski)niemiecki
polski
rosyjski
Da mi je partitichorwacki (dialekt czakawski)angielski
rosyjski
Da te nimachorwacki (dialekt czakawski)angielski
polski
rosyjski
Da te opet vidim jachorwacki (dialekt czakawski)polski
rosyjski
Dalmatinac samchorwackiangielski
hiszpański
kataloński
niemiecki
polski
rosyjski
włoski
Di ste prijatelji mojichorwacki (dialekt czakawski)
Mladen Grdović-Orange collection
polski
rosyjski
Dva golubachorwackipolski
rosyjski
DVI SESTREchorwackiniemiecki
polski
rosyjski
E da mi je vratit vrimechorwacki (dialekt czakawski)angielski
rosyjski
Evo mene moji ljudichorwackiangielski
polski
rosyjski
Gdje je moja ljubav starachorwackipolski
rosyjski
Grdelina dvachorwacki (dialekt czakawski)polski
rosyjski
Grdovići ribarichorwacki (dialekt czakawski)angielski
hiszpański
Ispod Starih Borovachorwackiangielski
rosyjski
Ja ću doći s pismomchorwackipolski
rosyjski
Kada se ljubav u vino pretvorichorwacki (dialekt czakawski)bułgarski
chorwacki
polski
rosyjski
Lipo mi je bilochorwacki (dialekt czakawski)angielski
rosyjski
Mama Marijachorwacki (dialekt czakawski)angielski
rosyjski
Mornar Lutalicachorwacki (dialekt czakawski)angielski
rosyjski
Necu krivit cili svit (Dobro jutro ti, more)chorwacki (dialekt czakawski)polski
rosyjski
Nije u šoldima svechorwackiangielski
niemiecki
polski
portugalski
rosyjski
Nikad se ćaća nije vratijachorwacki (dialekt czakawski)polski
rosyjski
Oči boje lavandechorwackiangielski
niemiecki
polski
rosyjski
włoski
Odlazimchorwackipolski
rosyjski
Postelja bez ljubavichorwackipolski
rosyjski
Samo more to znachorwackipolski
rosyjski
Samo ti, Dalmacijochorwacki, chorwacki (dialekt czakawski)angielski
niemiecki
polski
rosyjski
Sedam dana, sedam noćichorwacki
Vitar nek puše
angielski
polski
rosyjski
Sve bih dao ja za njuchorwackipolski
rosyjski
Sve što imam, to si tichorwacki (dialekt czakawski)angielski
rosyjski
Sve za ljubavchorwacki (dialekt czakawski)angielski
polski
rosyjski
Sveti Ante dalmatinskichorwacki (dialekt czakawski)angielski
rosyjski
Tiho, tihochorwackipolski
rosyjski
Triba bižat svojoj srićichorwacki (dialekt czakawski)chorwacki
rosyjski
Tu je moj domchorwackiangielski
hiszpański
niemiecki
polski
rosyjski
włoski
U ranu zoruchorwacki (dialekt czakawski)angielski
chorwacki
polski
rosyjski
Vinogradchorwacki (dialekt czakawski)angielski
rosyjski
Vitar nek pušechorwackiangielski
polski
rosyjski
Voli me tichorwackipolski
rosyjski
Zaljubljen sam u techorwackiangielski
polski
rosyjski
Mladen Grdović wykonywany również przezTłumaczenia
Pino & Denis - Oči boje lavandechorwackiangielski
rosyjski
Dražen Zečić - Plači srce plačichorwackiniemiecki
polski
rosyjski
Moje komentarze
Read about music throughout history