-
Moi, je prouve → Tłumaczenie (hiszpański)
Liczba przekładów: 3angielski #1+jeszcze 2, #2, hiszpański
✕
Tłumaczenie
Lo pruebo
Por nosotros estoy doliendo
Tú nunca lo hiciste tanto
Cada día, lo pruebo
Lo pruebo sí, lo pruebo
Ya no puedo dormir por la noche
Siento que estoy hablándole al viento
Busco tu amor sí
Amor sí, amor
Eres la que elegí
La única que me fascina
Yo nos persigo
Tú pasas tu tiempo ignorándome
Te regalé mi vida entera
No sé qué se me metió
Hablo todos los idiomas
Para hacerme entender
Hasta hice mímica
Querías que habláramos, lo hicimos
Pero te das cuenta de que no tienes nada que decir
Haces grandes gestos pero tus argumentos son débiles
Haces el amor si bien, es verdad (es verdad)
Pero para qué sirve ser fiel si te sientes libre?
Puedo dormir tranquilo
Sabiendo que no cometí ningún error
Eres tú la que los cometió
Te cogiste a todos mis amigos
Puedo citarte los nombres de
Johnny, Kevin, Warren, CJ
Pero lo dejo ahí
Sí, todos los delitos los cometiste tú
Vemos tu cara en todas las redes sociales
De hecho, hablando de
Johnny, Kevin, Warren, CJ
Quién te lo hizo mejor?
Por nosotros estoy doliendo
Tú nunca lo hiciste tanto
Cada día, lo pruebo
Lo pruebo sí, lo pruebo
Ya no puedo dormir por la noche
Siento que estoy hablándole al viento
Busco tu amor sí
Amor sí, amor
Eres la que elegí
La única que me fascina
Yo nos persigo
Tú pasas tu tiempo ignorándome
Te regalé mi vida entera
No sé qué se me metió
Hablo todos los idiomas
Para hacerme entender
Hasta hice mímica
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 5 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Estefazapata26 | 3 l. 4 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 4
Przesłany przez użytkownika laurdawg w 2020-10-30
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Estefazapata26
Ostatniej edycji dokonał użytkownik laurdawg w 2020-12-02
Oryginalne teksty (piosenek)
Moi, je prouve
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (francuski)
✕
Pomóż przetłumaczyć utwór „Moi, je prouve”
Tayc: Top 3
1. | N'y pense plus |
2. | Le Temps |
3. | DODO |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
andrea.kuykendall@lyon.edu
Nazwa: Lauren
Rola: Junior
Wkład:
Liczba przekładów: 11,
Liczba dodanych piosenek: 1, podziękowano 24 razy,
Liczba spełnionych próśb: 3 (dla 3 użytkowników)
Liczba przekładów: 11,
Liczba dodanych piosenek: 1, podziękowano 24 razy,
Liczba spełnionych próśb: 3 (dla 3 użytkowników)
Języki Ojczysta znajomość: angielski, Biegła znajomość: francuski, hiszpański, Podstawowa znajomość: francuski, hiszpański