✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Mombasa
Eine gute Stadt, ein schöner Strand, ich bin verliebt
Das blaue Meer, der weiße Sand, ich liebe dich
Unter grünen Palmen die heiße Sonne vergess' ich nie
Die frohen Leute, die soviel lachen, wie mag ich sie
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Unter grünen Palmen die heiße Sonne vergess' ich nie
Die frohen Leute, die soviel lachen, wie mag ich sie
Ich träume immer von dir, Mombasa, es war so schön
Gern komm' ich wieder, um dich zu sehen, auf Wiederseh'n
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Ich träume immer von dir, Mombasa, es war so schön
Gern komm' ich wieder, um dich zu sehen, auf Wiederseh'n
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Mombasa, (Mombasa,) Mombasa, ich bin verliebt
Lalalalalalalalalalalalalala
Oh yeah
Mombasa, (Mombasa,) Mombasa, ich liebe dich
Lalalalalalalalalalalalalala
Przesłany przez użytkownika Sciera w 2015-11-12
Tłumaczenie
Mombasa
A good city, a beautiful beach, I'm in love
The blue sea, the white sand, I love you
I never forget the hot sun under the green palms
The cheerful people, who laugh so much, how I like them
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
I never forget the hot sun under the green palms
The cheerful people, who laugh so much, how I like them
I always dream of you, Mombasa, it was so beautiful
I'll gladly return to see you, goodbye
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
I always dream of you, Mombasa, it was so beautiful
I'll gladly return to see you, goodbye
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Mombasa, Mombasa
Lalalalalalalalalalalalalala
Mombasa, (Mombasa,) Mombasa, I'm in love
Lalalalalalalalalalalalalala
Oh yeah
Mombasa, (Mombasa,) Mombasa, I love you
Lalalalalalalalalalalalalala
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Neil Brearley | 6 l. 3 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika Hoffnung w 2017-12-04
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Neil Brearley
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Ekspert
Wkład:Liczba przekładów: 443,
Liczba dodanych piosenek: 223, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 2016,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 129 (dla 61 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 4,
Liczba dodanych frazeologizmów: 4,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 147,
Liczba dodanych adnotacji: 15
Liczba dodanych piosenek: 223, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 2016,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 129 (dla 61 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 4,
Liczba dodanych frazeologizmów: 4,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 4,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 147,
Liczba dodanych adnotacji: 15
Języki Ojczysta znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: duński, niemiecki, Podstawowa znajomość: szwedzki
If you reprint my translation, please credit me by sharing the translation link and my username (Hoffnung)