✕
Tłumaczenie
Trenutki vmes
Svojih prijateljev nisem videla že dolgo, dolgo časa
Že dolgo, dolgo časa
Zdi se, da se je svet ustavil in izgubljam glavo
In izgubljam glavo
In dejstvo o večernih oblekah in zabavah
Je, da so super, ampak pogrešam to, ko se urejava
V moji sobi, se norčujeva iz noči
To je zatišje pred nevihto
Globoki vdih preden skočiš
Vzdih olajšanja po tem, ko sem ti prvič povedala
Da sem te ljubila v lučeh New Yorka
In smeh, ki zaključi vsak prepir
To je smeh za bratovimi očmi
Ko mi pove o še eni nori stvari, ki jo je našel
To je sončno žarek, ki zadene moj obraz
Ko se mi mudi, da nekam pridem
To so trenutki vmes
Trenutki, ki jih morda ne vidim
Vem, da je minilo že toliko časa odkar sem te tesno stisnila
Odkar sem te tesno stisnila
In upam, upam, da res veš
Da te ne bom nikoli izpustila
Naslednjič, ko bova sama
In dejstvo o svetlih lučeh novih mest
Je, da so super, ampak ne tako kot dež pred ogledom filma
Ki lije na naju, ko beživa skozenj
To je zatišje pred nevihto
Globoki vdih preden skočiš
Vzdih olajšanja po tem, ko sem ti prvič povedala
Da sem te ljubila v lučeh New Yorka
In smeh, ki zaključi vsak prepir
To je smeh za bratovimi očmi
Ko mi pove o še eni nori stvari, ki jo je našel
To je sončno žarek, ki zadene moj obraz
Ko se mi mudi, da nekam pridem
To so trenutki vmes
Trenutki, ki jih morda ne vidim
In razmišljala sem o načinu, na katerega plešeš
Kako te sili v smeh
In veš točno kaj storiti, ko sem žalostna
En pogled nate
In očka je vedno pravil, da so majhne stvari
Morda je način kako gleda, ko mama poje
In zdaj vem
Zdaj vem
Ja, razmišljala sem o
Trenutkih vmes
Ti trenutki mi največ pomenijo
Dzięki! ❤ | ![]() | ![]() |
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Jessuka97 | 6 mies. 4 dn. |
Przesłany przez użytkownika
TheCrazyFreak w 2023-06-05

Oryginalne teksty (piosenek)
Moments in Between
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Ruth B.: Top 3
1. | Dandelions |
2. | If By Chance |
3. | Lost Boy |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu

TheCrazyFreak
Nazwa: Anja
Rola: Guru
Wkład:
Liczba przekładów: 1350, Liczba piosenek: 118,
Liczba podziękowań: 2670,
Liczba spełnionych próśb: 473 (dla 132 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 15,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 38
Liczba przekładów: 1350, Liczba piosenek: 118,
Liczba podziękowań: 2670,
Liczba spełnionych próśb: 473 (dla 132 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 15,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 38
Języki Ojczysta znajomość: słoweński, Biegła znajomość: bośniacki, chorwacki, angielski, serbski, słoweński, Zaawansowana znajomość: chorwacki, angielski, Umiarkowana znajomość: włoski, hiszpański, Podstawowa znajomość: niemiecki