Mordred's Lullaby (tłumaczenie na turecki)

Reklamy
tłumaczenie na tureckiturecki
A A

Mordred'in Ninnisi

Hişt, çocuğum
Karanlık derinden yükselecek
Ve seni uykuya götürecek
Çocuğum, karanlık derinden yükselecek
Ve seni uykuya götürecek
 
Saf oğlum,
İnancını ben şekillendireceğim
Babanın bir hırsız olduğunu hep bileceksin
Ve hiç anlamayacaksın ıstırabının sebebini
Ama daima yer altındaki sesleri takip edeceksin
 
Sadakat sadakat sadakat sadakat
Sadakat sadakat sadakat, yalnız bana...
 
Saf oğlum,
Ruhun o kadından nefret edecek
O, hain ağabeyimle evlenen çiçek
Ve sen ağabeyimin kuklacı davranışını ortaya çıkaracaksın
Sen, ağabeyimin eşinin sadakatine ihanetinin kanıtısın
 
Sadakat sadakat sadakat sadakat
Sadakat sadakat sadakat, yalnız bana...
 
Hişt, çocuğum
Karanlık derinden yükselecek
Ve seni uykuya götürecek
Çocuğum, karanlık derinden yükselecek
Ve seni uykuya götürecek
 
Saf oğlum,
Her gün biraz daha büyüyorsun
Her an izliyorum, dallanıp budaklanıyor intikamım
Çünkü bedenimin çocuğu, ruhumun eti
[Ağabeyimin] Çaldığı doğuştan gelen hakkımı* geri getirirken ölecek
 
Sadakat sadakat sadakat sadakat
Sadakat sadakat sadakat, yalnız bana...
 
Hişt, çocuğum
Karanlık derinden yükselecek
Ve seni uykuya götürecek
Çocuğum, karanlık derinden yükselecek
Ve seni uykuya götürecek
 
Udostępniono przez neronyannaneronyanna dnia śr., 12/04/2017 - 12:47
Komentarz autora:

*Saltanat...

Morgan Arthur'un yarı kız kardeşi. Yani babaları bir anneleri ayrı. Arthur kral tabii ve evli. Morgan Arthur'un tahtı kendisinden çaldığını düşünüyor. Arthur ile yasak ilişkiden olan bir çocukları var. O çocuğu babasını öldürmesi için nefretle yetiştiriyor. Çocuğun adı Mordred. Mordred babasını öldürmeye giderken ölebilir ama Morgan çocuğunun canını umursamıyor. İntikamını almak dışında hiçbir şeyi umursamıyor.

angielskiangielski

Mordred's Lullaby

Moje komentarze