-
Motori → Tłumaczenie (rosyjski)
Liczba przekładów: 8angielski #1
✕
Tłumaczenie
Моторы
Вдали слышатся
Как раскаты грома,
По автостраде они проносятся
Как ветра.
Уезжают они в дальний путь,
Кто это может знать ?
Лишь некий сердитый автостопер,
Провожающий их пальцем.
Моторы, моторы, моторы...
Потёртые джинсы,
Куртки, сапожки,
Блестящие шлемы,
Кожаные сумки.
Уезжают они в дальний путь,
Кто это может знать ?
Лишь некий сердитый автостопер,
Провожающий их пальцем.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika barsiscev w 2018-07-06
✕
Kolekcje zawierające "Motori"
1. | Various - RTL Manija - Najbolje rock pjesme 80-ih vol. 2 (2009) |
Divlje Jagode: Top 3
1. | Jedina moja |
2. | Motori |
3. | Kap po kap |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Editor
Nazwa: Sergey/ Сергей/ Sergej
Emerytowany redaktor Big Wild Cat - Snow Leopard
Wkład:
Liczba przekładów: 9697,
Liczba transliteracji: 61, Liczba piosenek: 1787,
Liczba podziękowań: 36825,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 2675 (dla 470 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 72,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 16226
Liczba przekładów: 9697,
Liczba transliteracji: 61, Liczba piosenek: 1787,
Liczba podziękowań: 36825,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 2675 (dla 470 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 72,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 16226
Języki Ojczysta znajomość: rosyjski, Biegła znajomość: rosyjski, Podstawowa znajomość: bośniacki, chorwacki, angielski, serbski, słoweński, czarnogórski
Автостопер - путешественник автостопом.