Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • My Corona → Tłumaczenie (niemiecki)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

My Corona

Ooh, my little Wuhan one, viral one
Coming to congest my lungs, ay Corona
Zoo-o-notic transmission …where’s it from?
Bats or civet cats who knows why, Corona?
 
When’s it gonna stop, fever cough, wash your dirty hands
Why’d I ever stop in Hubei for vacation, man?
Why Why Why Why AHHH CHOOO
 
M-m-m-my Corona
 
Don’t you come no closer, huh, no closer bruh
Unless you got an N95, Corona
Got a travel history, I’m quarantined
Should’ve just quit touching my eyes, Corona
 
Never getting off, stuck onboard such a dirty boat
But why you hoarding masks when you live in Alaska tho?
 
Why ey ey ey ey NO
M m m my Corona
M m m my Corona
 
When’s it gonna get to me, get to me
You killed the doc that called you out, why Corona?
Internet conspiracy, COVID-19
Is it just a pack of communist lies, Corona?
 
Never gonna stop, media, such a dirty game
Cuz no one gets the shot for the flu but it’s just as lame
Why Why Why Why A Choo
*coughing*
 
Tłumaczenie

Mein Corona

Oh mein Kleines aus Wuhan, virales
Kommst, um meine Lungen zu verstopfen, ei Corona
Zoonotische Übertragung ... wo kommt die her?
Fledermäuse oder Zibetkatzen, wer weiß, warum, Corona?
 
Wann hört das bloß auf, fiebriger Husten,
Wasch dir deine schmutzigen Hände
Warum habe ich im Urlaub nur Hubei besucht, Mann?
Warum? Warum? Warum? Warum?
Hatschiiiiiiii
 
M-m-m-mein Corona
 
Komm bloß nicht näher, häh, nicht näher, bäh
Es sei denn, du hast eine N951, Corona
Ich hab jetzt Reiseerfahrung, bin in Quarantäne
Hätte mir besser nicht ins Auge fassen sollen, Corona
 
Ich komme nie runter, bin an Bord festgenagelt, so ein Scheißschiff
Aber warum hamsterst du Masken, wenn du doch in Alaska lebst?
 
Warum, ey, ey, ey, ey, NEIN!
M-m-m-mein Corona
M-m-m-mein Corona
 
Wann erwischt es mich, erwischt es mich,
Du hast den Arzt gekillt, der dich entdeckt hat, warum, Corona?
Internetverschwörung, COVID-19
Ist das nur ein Haufen kommunistischer Lügen, Corona?
 
Euch ist es nie genug, Medien, so ein Scheißspiel
Dass keiner einen Impfstoff gegen diese Grippe hat, ist genauso faul
Warum? Warum? Warum? Warum?
Hatschiiiiiiii
[gehuste]
 
  • 1. teure Atemschutzmaske
Kolekcje zawierające "My Corona"
Komentarze
AzaliaAzalia
   pon., 09/03/2020 - 08:19

It looks like in a while every country will have their virus-style own version of "My Sharona". I haven't seen any Polish yet, but I've been sent this Italian one lately: https://www.dailymotion.com/video/x7sbooa
Have you washed your hands today, Hansi? :D

FreigeistFreigeist
   pon., 09/03/2020 - 08:23

Yes I've washed my hands Agnieszka,
and not only my hands ...
:D
:P

AzaliaAzalia
   pon., 09/03/2020 - 09:01

Well, it works fine in Poland on Dailymotion. But thanks for YT anyway, if anyone else wants to listen.

Vera JahnkeVera Jahnke    pon., 09/03/2020 - 13:11

Tja, Hansi wäscht nicht nur die Hand, 👍
Auch and'res, was uns unbekannt. 🙄
Doch gegen den Corona-Schmutz,
Da hilft wohl überhaupt kein Schutz. 😷
Ich eil' davon, in schnellem Lauf,
Hab' mein Corona-Krönchen auf, 👑
Ich bin es leid, ich schmeiße hin,
Und werde jetzt - ja - Prinzessin! 😊

FreigeistFreigeist
   pon., 09/03/2020 - 15:47

Der Hansi rät zur Desinfizierung
täglich eine Altbierspülung
Corona ist noch ein Phantom
Da hilft nur ein Ganzkörperkondom
😊

Vera JahnkeVera Jahnke    pon., 09/03/2020 - 15:38

😅😂🤣
Ich leb' in einer Modestadt,
Und folge drum gern Deinem Rat.
Kauf' auf der Kö mir Latexhaut,
Den Leichensack gleich eingebaut... 😱

Natur ProvenceNatur Provence    pon., 09/03/2020 - 15:47
Vera Jahnke napisał:

Ich leb' in einer Modestadt,
😱

So, so, dann wird mir dein Gedicht "Geh' doch auf die Kö" auch klar

FreigeistFreigeist
   pon., 09/03/2020 - 16:09

Düsseldorf die Modestadt
für Corona eine Lösung hat:
All die Damen, hold und fein
Hüll'n sich jetzt in Burka ein!
:D
und die Herren,
meistens keck
kleiden sich wie Tuareg
:D
Wenn D'dorf wird zur Wüstenstadt
das Virus keine Chance hat
🐪 🕵️

Vera JahnkeVera Jahnke    pon., 09/03/2020 - 19:55

Da schlägt's dem Fass die "Krone" aus,
Hier sieht's doch wüstenhaft nicht aus!
D'dorf ist schöner als Oasen,
Wo Reiche Luxusshops abgrasen.
Ob Burka, Sari, Kimono,
Bei uns ist alles farbenfroh!
Und Hansis Latex-Trend-Idee
Ich hier im "Haus der Gräfin" seh':

http://lady-lucy.com/2019/10/25/latex-im-haus/ (bitte etwas nach unten scrollen)