Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
  • Buzz

    My Darling (End) → Tłumaczenie (rosyjski)

Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

My Darling (End)

죽을 것 같아도 미칠 것 같아도 하늘만 뚫어지게 보며 버텼죠
그대를 본다면 눈물을 본다면 분명 난 주저앉고 말테니
 
빨리 가요 내 마음 바뀌기 전에
이별을 되 물리기 전에
울지말아요 그동안 내게 받은 건
두꺼운 상처가 전부였잖아
 
My darling. My darling
평생을 나 때문에 망치지마요
떠나줘요 가줘요
 
나 먼저 돌아설 수 없으니
 
혼자서 울다가 추억에 웃다가 세상을 떠나고도 싶었죠
 
사랑 속엔 독약이 숨어있네요 사람을 못쓰게 만드는
전부 버려도 그댄 꼭 남아있네요 가슴에 못처럼 박혔나봐요
 
My darling. My darling
평생을 나 때문에 망치지마요
떠나줘요 가줘요
나 먼저 돌아설 수 없으니
 
천 번을 내게 물어봐도 사랑은 그대 하나, 깊은 후회 속에 살겠죠
잘못한 일이 왜 이렇게 많은지, 평생 그댈 향해서 죄를 빌게요
 
사랑은.. 사랑은.. 끝나도 끝내 멈춰지지 않네요
밀어내도 내쳐도 그대는 내 안에서 사네요
못처럼 깊이 박혀 사네요
 
Tłumaczenie

Дорогая (Конец)

Даже если кажется, что умру или с ума сойду, на небо посмотрю и сдержусь
Если на тебя взгляну и увижу слёзы, обязательно от грусти упаду
 
Быстрее уходи, пока я не передумал,
Пока не забыл про прощание
Не плачь, всё, что оставил тебе
Это лишь глубокие раны
 
Дорогая, родная
Не губи свою жизнь из-за меня
Прошу, уходи, иди же
 
Ведь никак не могу первым уйти
 
Когда плакал один, улыбался из-за воспоминаний и хотел покинуть мир
 
Яд скрывается в любви и он истощает людей
Даже если выброшу всё, ты всё равно тут, прибита к сердцу гвоздём
 
Дорогая, родная
Не губи свою жизнь из-за меня
Прошу, уходи, иди же
Ведь никак не могу первым уйти
 
Хоть тысячу раз спроси, всё равно тебя люблю, буду жить в сожалениях
Я так много ошибок совершил, буду всю жизнь молится за тебя
 
Любовь... любовь... даже если она прошла, то не ушла
Даже если выкину тебя из сердца, ты всё равно будешь внутри,
Как гвоздь забитый в меня
 
Komentarze