-
My Dilemma → Tłumaczenie (niemiecki)
✕
Tłumaczenie
Mein Dilemma
Du bringst mich manchmal so sehr in Rage
Ich fühle, als könnte die Kontrolle verlieren
Das Gesprächt führt ins nirgendswo
Denn du wirst mich niemals dorthin mitnehmen
Und ich weiß, was ich weiß
Und ich weiß, du taugst nicht für mich
Yeah, ich weiß, was ich weiß
Und ich weiß, es sollte nicht sein
Hier ist mein Dilemma
Eine Hälfte von mir möchte dich
Und die andere Hälfte will vergessen
Mein-mein-mein Dilemma
Von dem Moment an als ich dich traf
Ich bekomme dich einfach nicht mehr aus meinem Kopf heraus
Und ich sage mir selbst, ich soll vor dir fortrennen
Aber ich fühle mich zu meinem Dilemma hingezogen
Mein Dilemma, du bist es, du bist es
Deine Augen haben tausend Lügen erzählt
Aber ich glaube ihnen, wenn sie in die meinen schauen
Ich habe die Gerüchte gehört, aber du wirst rein werden
Ich denke, ich hoffe es meinetwegen
Und ich weiß, was ich weiß
Und ich weiß, du taugst nicht für mich
Yeah, ich weiß, was ich weiß
Und ich weiß, es sollte nicht sein
Hier ist mein Dilemma
Eine Hälfte von mir möchte dich
Und die andere Hälfte will vergessen
Mein-mein-mein Dilemma
Von dem Moment an als ich dich traf
Ich bekomme dich einfach nicht mehr aus meinem Kopf heraus
Und ich sage mir selbst, ich soll vor dir fortrennen
Aber ich fühle mich zu meinem Dilemma hingezogen
Mein Dilemma, du bist es, du bist es
Woah, ich könnte ohne dich leben
Dein Lächeln, deine Augen
Die Art, wie sie machen, dass ich mich fühle
Ich könnte ohne dich leben
Aber ich will nicht
Ich will nicht
Oh
Oh, du bringst mich manchmal so sehr in Rage
Hier ist mein Dilemma
Eine Hälfte von mir möchte dich
Und die andere Hälfte will vergessen
Mein-mein-mein Dilemma
Von dem Moment an als ich dich traf
Ich bekomme dich einfach nicht mehr aus meinem Kopf heraus
✕
Kolekcje zawierające "My Dilemma"
1. | Selena Gomez's Songs Released In 2011 |
2. | Selena Gomez's Songs Released In 2014 |
3. | Selena Gomez & the Scene - When the Sun Goes Down (2011) [Tracklist] |
Selena Gomez: Top 3
1. | People You Know |
2. | Love You Like a Love Song |
3. | Lose You to Love Me |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 520, Liczba piosenek: 39,
Liczba podziękowań: 969,
Liczba spełnionych próśb: 104 (dla 64 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 138
Liczba przekładów: 520, Liczba piosenek: 39,
Liczba podziękowań: 969,
Liczba spełnionych próśb: 104 (dla 64 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 138
Języki Ojczysta znajomość: niemiecki, Biegła znajomość: angielski, rumuński, Umiarkowana znajomość: francuski, łacina, albański (gegijski), Podstawowa znajomość: Greek (Ancient)