My Mamma Said (tłumaczenie na turecki)

Reklamy
tłumaczenie na tureckiturecki
A A

Annem Dedi Ki

Bir rüya gördük, uyandık ondan, yaşadık onu
Elimizde müzik vardı
Yağmur damlaları ırmak oldu
Ve şimdi bu dansı bitirme zamanı
Evet, teşekkür ederim.
 
Annem dedi ki, hayattaki en iyi şey
Beni dünyaya getirmekmiş
Ve birini bu dünyadaki her şeyden
Daha çok sevmekmiş, bebeğim.
Annem dedi ki benim için
Canından vazgeçebilirmiş.
 
Annem dedi ki hayattaki en kötü şey
Alışmakmış
Birini bu dünyadaki her şeyden
Daha çok sevmeye
Bebeğim,
Gittiğini bilmek...
Her şeyi yitirerek gittiğini bilmek...
 
Anneciğim, terk etme, gitme
Koşma, saklanma, ağlama,
Hiç bu kadar korku dolu hissetmemiştim
Annecik henüz geçti, henüz geçti
Paralel dünyaya
Geçti, geçti çokluevrene*
Dönen protonlar, tüm titreşimler
Dönen nötronlar, tüm titreşimler
Annecik henüz geçti, henüz geçti
Paralel dünyaya
Geçti, geçti çokluevrene
Ve şimdi yalan söylüyorsun
Son nefesini aldığın yerde
Tutuyorum gözyaşlarımı
Ah anneciğim, ölme
 
Annem dedi ki, hayattaki en iyi şey
Beni dünyaya getirmekmiş
Ve birini bu dünyadaki her şeyden
Daha çok sevmekmiş, bebeğim.
Annem dedi ki benim için
Canından vazgeçebilirmiş.
 
Annem dedi ki hayattaki en kötü şey
Alışmakmış
Birini bu dünyadaki her şeyden
Daha çok sevmeye
Bebeğim,
Gittiğini bilmek...
Her şeyi yitirerek gittiğini bilmek...
 
Annem dedi ki, annem dedi ki, annem dedi ki, annem dedi ki...
 
Anneciğim dayan, bırak gitsin
Kendini her şeyden özgür bırak
Annecik henüz geçti, henüz geçti
Paralel dünyaya
Geçti, geçti çokluevrene
Dönen elektronlar, tüm titreşimler
Dönen elektronlar, tüm titreşimler
Annecik henüz geçti, henüz geçti
Paralel dünyaya
Geçti, geçti çokluevrene
Ve şimdi yalan söylüyorsun
Son nefesini aldığın yerde
Tutuyorum gözyaşlarımı
Ah anneciğim, ölme
 
Annem dedi ki, hayattaki en iyi şey
Beni dünyaya getirmekmiş
Ve birini bu dünyadaki her şeyden
Daha çok sevmekmiş, bebeğim.
Annem dedi ki benim için
Canından vazgeçebilirmiş.
 
Udostępniono przez neronyannaneronyanna dnia czw., 29/09/2016 - 08:33
angielskiangielski

My Mamma Said

Aqua: Najbardziej popularne 3
Idiomy z "My Mamma Said"
Moje komentarze