✕
Oryginalne teksty (piosenek)
My poem
Life’s great, but sometimes bad,
and that’s what makes me mad.
Don’t get me wrong,
I never wrote a song.
But things can change,
no need to explain.
I know it’s rubbish,
but it was my big wish
to write some poem
and make it my anthem.
I put it there, where it belongs,
‘cause it’s one of my Heart Songs.
A poetry or not,
at least 1 point I've got.
AldefinaTłumaczenie
Benim Şiirim
Hayat harika,ama bazen kötü,
Ve beni deli eden de bu.
Beni yanlış anlama,
Hiç şarkı yazmadım.
Ama işler değişebilir,
Açıklamaya gerek yok.
Saçma olduğunu biliyorum,
Ama bir şiir yazıp
Onu marşım yapmak
En büyük dileğimdi.
Onu oraya,ait olduğu yere koydum,
Çünkü bu benim Kalp Şarkılarımdan biri.
Şiir olsun ya da olmasın,
En az 1 puanım var.
Baran-29Aldefina: Top 3
| 1. | Dilema |
| 2. | El rey Jarosław Kaczyński |
| 3. | La vida |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
This is a translation, made by Baran Askan (Baran-29) for LyricsTranslate.com, except stated otherwise.
All translation are protected by the copyright law. Copying and publishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed without a written permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.