The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
편 (My Side) → Tłumaczenie (rosyjski)
✕
Tłumaczenie
Моя сторона
Я надеюсь, что слова этой песни дойдут до ваших ушей
Надеюсь, эти тексты не растекутся и останутся с тобой
Слишком много дней,ночей просыпаюсь мучаясь
Потому что именно ты каждый раз храбрясь,
И зная,что я вижу такое страшное будущее,
Протягивала мне руку.Спасибо
Позволь вновь опираться на тебя ,
Останься рядом со мной
Отбрось все беспокойства
И просто протяни руку мне
Я рядом с тобой,на твоей стороне
Я так рад твоим словам
Они утешают меня Pop, Pop
Когда не вижу нашей дороги
Но этот луч света дал увидеть
Ту вспышку,что свела нас
Боюсь,что все еще молод и останусь один
Я надеюсь, что слова этой песни дойдут до ваших ушей
Надеюсь, эти тексты не растекутся и останутся с тобой
Ты пришла без причин
Ты не рядом ,пока что не со мной
Но скоро мы с тобой встретимся
Даже когда ты одна,
Я чувствую эту температуру
Тепло, когда рядом кто-то есть.
Кто бы не был рядом в действительности ты согреешься,
Но идя один по этому пути, будет холодно в этой обуви
Так что тебе нужна моя сторона,
Одна сторона ботинка в одну пару.
Несмотря на то, что я чувствителен,
Как острое копье, и имею дурной нрав,
Который защищает
Решись и прими мою сторону
Будь готова ко всему и наберись решимости,
Прими реальность
Результат цели будет верным,
Будь готова и решительна,прими мою сторону
Верь и обещай ,что останешься на моей стороне,
А я останусь на твоей
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 87 razy |
Przesłany przez użytkownika Alex Lin w 2018-10-27
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika サンゴの空
Komentarz autora:
Переводила самостоятельно ,при копировании перевода,пожалуйста,указывайте переводчика-alexlin
Всем конфеток
Oryginalne teksty (piosenek)
편 (My Side)
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)
✕
Kolekcje zawierające "편 (My Side)"
1. | STRAY KIDS || I am YOU |
2. | Stray Kids || SKZ2021 |
Stray Kids: Top 3
1. | 강박 (Red Lights) (gangbag) |
2. | MANIAC |
3. | Silent Cry |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Чайник
Rola: Superużytkownik
Wkład:Liczba przekładów: 152,
Liczba transliteracji: 1, Liczba piosenek: 20,
Liczba podziękowań: 3451,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 29 (dla 22 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 16
Liczba transliteracji: 1, Liczba piosenek: 20,
Liczba podziękowań: 3451,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 29 (dla 22 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 16
Języki Ojczysta znajomość: rosyjski, Biegła znajomość: koreański, niemiecki, Podstawowa znajomość: angielski, hiszpański, koreański, francuski, japoński
구구(ぐぐ)