My Spirit (tłumaczenie na hiszpański)

Reklamy
tłumaczenie na hiszpańskihiszpański
A A

Mi Espíritu

Olvida el dolor y todos los juegos que jugamos
Olvida la preocupación y la vergüenza
No quiero nada más
Las puertas del infierno están esperando,
Deja que esperen un poco más
 
Donde, donde vaya
Mi espíritu es libre, me voy a casa
Donde, donde vaya
Recuérdame, pero déjame ir
 
Sin remordimientos pongo a descansar toda mi culpa
El destino, el odio es todo lo mismo
(Te convirtieras en lo que eres)
No me importa nada más
Las puertas del infierno están esperando
Deja que esperen un poco más.
 
Donde, donde vaya
Mi espíritu es libre, me voy a casa
Donde, donde vaya
Recuérdame, pero déjame ir
 
Sin lamento, abandono la culpa1
El destino y el odio son una cosa sola
Las puertas del infierno están esperando
Deja que esperen
Dondequiera que vaya
Mi espíritu es libre
Voy a casa
Conserva la memoria
Pero deja que me vaya.
 
Donde, donde vaya
Mi espíritu es libre, me voy a casa
Donde, donde vaya
Recuérdame
Recuérdame
Recuérdame, pero déjame ir
 
Siento que puedo volar
A donde vaya
Puedo sentir que puedo volar
A donde vaya.
 
  • 1. Esta parte originalmente estaba en Italiano
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation). @= a/o (for Spanish translations only, @ can be switched from a feminine or masculine perspective.
Udostępniono przez phantasmagoriaphantasmagoria dnia wt., 25/06/2013 - 04:02
Ostatnio edytowano przez phantasmagoriaphantasmagoria dnia śr., 31/08/2016 - 19:23
angielskiangielski

My Spirit

Więcej tłumaczeń piosenki „My Spirit”
hiszpański phantasmagoria
Lacuna Coil: Najbardziej popularne 3
Moje komentarze