LT → albański (gegijski), angielski, albański (gegijski) → Elvana Gjata → Gjërat kanë ndryshuar → angielski
-
Gjërat kanë ndryshuar → Tłumaczenie (angielski)
✕
Tłumaczenie
Changed
And now in my room, alone
Inadvertently I remembered you
How we became nothing from everything.
And how many times we swore
We would be never replaced
Apparently, things have changed.
And now in my room, alone
I remembered our words
Like the narration of an unwritten fairy tale.
To me, you were like a sun ray
To you, I was a gem
Apparently things have changed.
Chorus:
It was a beautiful story
We couldn't save it, neither you nor me,
In millions of combinations like this story
We won't find a similar one, neither you nor me.
And now in my room alone,
I can't sleep because the pain keeps me awake
How we became nothing from everything
Never would have we believed
One of us would leave
Apparently things have changed
Chorus:
It was a beautiful story
We couldn't save it, neither you nor me,
In millions of combinations like this story
We won't find a similar one, neither you nor me.
Chorus:
It was a beautiful story
We couldn't save it, neither you nor me,
In millions of combinations like this story
We won't find a similar one, neither you nor me.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 3 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Rita Akopyan | 5 l. 10 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 2
Przesłany przez użytkownika dudiloni w 2018-06-17
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Rita Akopyan
Oryginalne teksty (piosenek)
Gjërat kanë ndryshuar
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (albański (gegijski))
✕
Kolekcje zawierające "Gjërat kanë ..."
1. | 3 - Elvana Gjata |
Elvana Gjata: Top 3
1. | POW |
2. | Kuq e zi je ti |
3. | Loti |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Dudi
Rola: Członek
Wkład:
Liczba przekładów: 15,
Liczba podziękowań: 26,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 13 (dla 12 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2
Liczba przekładów: 15,
Liczba podziękowań: 26,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 13 (dla 12 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 2
Języki Ojczysta znajomość: albański (gegijski), grecki, Biegła znajomość: angielski, francuski, Podstawowa znajomość: duński, niderlandzki, angielski, francuski, włoski
Translated by dudiloni