Ne davam da si chuzhda (Не давам да си чужда) (tłumaczenie na rumuński)

Reklamy

Ne davam da si chuzhda (Не давам да си чужда)

Ти да ми го върнеш ли дойде?!
Така ли правиш с бившите?! Недей, боли!
Нали, като боли не идвай тук,
нали за тебе бях боклук?!
Hали избра да бъдеш ти с друг!
 
Припев:
Спри да ме тровиш вече, спри,
cпри да чупиш ти сърцето ми!
Kажа ли, че там боли ме,
сякаш казвам: "Удари ме"! Спри!
Спри да говориш вече, спри,
спри да бягаш от ръцете ми!
Полудявам да те нямам!
Не давам да си чужда - съжалявам!
 
Ти по-лош си от най-лошите,
но как ми липсват нощите - това с теб...
В теб е класно и мръснишкото,
така ме хвърли в нищото!
Hо пак да искам тебе аз не спрях!
 
Припев:
Спри да ме тровиш вече, спри,
cпри да чупиш ти сърцето ми!
Kажа ли, че там боли ме,
сякаш казвам: "Удари ме"! Спри!
Спри да говориш вече, спри,
спри да бягаш от ръцете ми!
Полудявам да те нямам!
Не давам да си чужда - съжалявам!
 
Спри, не искам да съм чужда, чуваш ли...
Обичам те...
 
Припев:
Спри да ме тровиш вече, спри,
cпри да чупиш ти сърцето ми!
Kажа ли, че там боли ме,
сякаш казвам: "Удари ме"! Спри!
Спри да говориш вече, спри,
спри да бягаш от ръцете ми!
Полудявам да те нямам!
Не давам да си чужда - съжалявам!
 
Udostępniono przez CherryCrushCherryCrush dnia pon., 11/05/2015 - 12:44
tłumaczenie na rumuńskirumuński
Wyrówna akapity
A A

Nu te voi lăsa să aparții altcuiva

Ai venit iar la mine?
Așa faci tu cu foștii? N-o mai face, doare!
Nu-i bine, când doare nu veni aici,
Am fost un nimic pentru tine, nu-i așa?
Ai ales să fii cu altcineva!
 
(refren)
Încetează să mă mai torturezi, stop,
Încetează să-mi mai frângi inima!
Dacă spun că mă doare
E ca și cum aș spune ”Lovește”! Stop!
Încetează să-mi mai vorbești, stop!
Încetează să mai fugi din brațele mele!
Înnebunesc dacă nu-mi aparții!
Nu te voi lăsa să aparții altcuiva, imi pare rău!
 
Ești mai rău decât răul,
Dar cât îmi lipsesc nopțile cu tine...
Cu tine, și lucrurile murdare au clasă/ eleganță,
Pur și simplu mă arunci în neant/ în nimic,
Dar nu am încetat să-mi doresc să fiu iar cu tine!
 
(refren)
Încetează să mă mai torturezi, stop,
Încetează să-mi mai frângi inima!
Dacă spun că mă doare
E ca și cum aș spune ”Lovește”! Stop!
Încetează să-mi mai vorbești, stop!
Încetează să mai fugi din brațele mele!
Înnebunesc dacă nu-mi aparții!
Nu te voi lăsa să aparții altcuiva, imi pare rău!
 
Stop, nu vreau să aparții altcuiva, mă auzi?
Te iubesc!
 
(refren)
Încetează să mă mai torturezi, stop,
Încetează să-mi mai frângi inima!
Dacă spun că mă doare
E ca și cum aș spune ”Lovește”! Stop!
Încetează să-mi mai vorbești, stop!
Încetează să mai fugi din brațele mele!
Înnebunesc dacă nu-mi aparții!
Nu te voi lăsa să aparții altcuiva, imi pare rău!
 
Precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share music and kindness! :)
Udostępniono przez Super GirlSuper Girl dnia wt., 25/06/2019 - 20:28
Dodane w odpowiedzi na prośbę Florian IonașcuFlorian Ionașcu
Moje komentarze