Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Ne pali svetlo (Tłumaczenie (angielski))

  • Wykonawca: Bojan Milanović
  • Piosenka: Ne pali svetlo
  • Tłumaczenia: angielski, hiszpański

Ne pali svetlo

Probala sve si na ovom svetu
sad živiš s' drugim u duetu
u moju sobu kvadrat samoće
ja te ne pustam srce te hoće
 
Neću da pitam s' kim si bila
ni gde si do sad, gde si se krila
ni da li si se vratila meni
nikako dalje po kojoj šemi
 
/Ref.
Ne pali svetlo, zaključaj vrata
ovo su nača dva-tri sata
Ne pali svetlo, zaključaj vrata
ovo su nača dva-tri sata
 
Da l' opet sanjam il' se gubim
možda sam pijan il' samo ludim
ti opet kucaš na moja vrata
pred nama duga dva, tri sata
 
Przesłane przez użytkownika stefansih1stefansih1 w 2012-09-29
Tłumaczenie (angielski)angielski
Wyrównanie akapitów

Don't turn on the light

You've tried everything in this world
Now you are living with other man in a duet
In my room the loneliness is everywhere
I can't let you but my heart wants you
 
I don't want to ask you who were you with
or where have you been, or where have you hide
Even if you come back to me
Not further, I don't want to know!
 
/Ref,
Don't turn on the light, please lock the door
This are two or three hours for us
Don't turn on the light, please lock the door
This are two or three hours for us
 
Did I dream again or I lost myself again
Maybe I am drunk or I start going crazy
But You are knocking on my door again
In front of us are two or three long hours
 
Dzięki!
podziękowano 1 raz
Przesłane przez użytkownika stefansih1stefansih1 w 2012-09-29
Tłumaczenia utworu „Ne pali svetlo ”
angielski stefansih1
Kolekcje zawierające "Ne pali svetlo "
Komentarze
Read about music throughout history