✕
Tłumaczenie
Brume
Ils se serrent fort dans leurs bras
Une union charnelle de si longue date
Où la mer effleure la terre
Elle veut lui dire la vérité
Mais le vent dévore ses paroles
Là où la mer prend fin
Elle tient sa main en tremblant
Et elle l'a embrassé sur le front
Elle porte le soir dans sa poitrine
Et sait qu'elle doit périr
Elle pose sa tête sur ses genoux (à lui)
Et lui demande un dernier baiser
Et puis il l'a embrassée
Là où la mer prend fin
Ses lèvres (à elle) fragiles et blêmes
Et ses yeux (à lui) se remplissent de larmes
Le dernier baiser était il y a si longtemps
Le dernier baiser
Il ne s'en souvient plus
✕
Rammstein: Top 3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Lisa
Rola: Emerytowany moderator
Wkład:
Liczba przekładów: 5535,
Liczba transliteracji: 57, Liczba piosenek: 1170, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 64861,
Liczba spełnionych próśb: 2364 (dla 882 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 42,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 295
Liczba przekładów: 5535,
Liczba transliteracji: 57, Liczba piosenek: 1170, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 64861,
Liczba spełnionych próśb: 2364 (dla 882 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 42,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 3,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 295
Języki Ojczysta znajomość: francuski, Zaawansowana znajomość: angielski, rosyjski, hiszpański, Umiarkowana znajomość: włoski, Podstawowa znajomość: fiński, niemiecki, japoński, turecki
"Elle pose sa tête sur ses genoux (à lui)"
Schoß c'est l'épaule