Start Start
Dołącz do nas
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → ukraiński, rosyjski, angielski → Ukrainian Folk → Несе Галя воду → angielski
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Несе Галя воду

Несе Галя воду,
Коромисло гнеться,
За нею Іванко,
Як барвінок, в"ється.
 
- Галю ж моя Галю,
Дай води напиться,
Ти така хороша –
Дай хоч подивиться!
 
- Вода у криниці,
Піди тай напийся,
Як буду в садочку –
Прийди подивися.
 
- Прийшов у садочок,
Зозуля кувала,
А ти ж мене, Галю,
Та й не шанувала.
 
- Стелися, барвінку,
Буду поливати,
Вернися, Іванку,
Буду шанувати.
 
- Скільки не стелився,
Ти не поливала,
Скільки не вертався,
Ти не шанувала.
 
Несе Галя воду,
Коромисло гнеться,
За нею Іванко,
Як барвінок, в"ється.
 
Tłumaczenie

HALYA (HELEN) CARRIES the WATER

Halya carries the water,
And the yoke is bending
Behind her there's Ivanko,
Like the periwinkle, he meanders.
 
-Halya, O my Halya
O Give me a drink of water,
You are O so fine-
Just let me look at you!
 
- There's water in the well,
Go and have a drink there,
When I'll be in the garden-
Do come and have a look.
 
-I came into the garden,
The cuckoo had coo cooed,
And you oh, my Halya
Did not respect me
 
-Meander periwinkle,
I will water you,
Do return Ivanko,
I will, I'll honor you
 
-No matter, how I meandered,
You did not water me,
How often I've returned,
You did not respect me..
 
Halya carries the water,
And the yoke is bending
Behind her there's Ivanko,
Like the periwinkle, he meanders.
 
✕
Kolekcje zawierające "Несе Галя воду"
1.Best Ukrainian Songs
2.Female names
3.Галино государство.
Ukrainian Folk: Top 3
1.Гей, соколи! (Hey, sokoly!)
2.Щедрик (Shchedrik)
3.Батько наш Бандера (Batʹkо nash Bandera)
Komentarze
↑↓