-
Noble Blood → Tłumaczenie (turecki)
✕
Tłumaczenie
Asil Kan
Savaşıyoruz, yenik düşüyoruz
Görev bizi bekler, bekler
Seçtiğimizi söyleriz
Ama seçim değil aslında
Görev bizi bekler, bekler
Merhamet, barış ve adalet
Değerli tutar ve korurlar bizi
Savaştan doğan bizleri gönderiyorlar
Asil kanımıza bulanmışken
Dik durarak yükseliyoruz
Silahımızı çekmek için elimizi doğrultuyoruz
Kılıcımızı sallıyoruz, düşmelerini izliyoruz
Görev bizi bekler, bekler
Merhamet, barış ve adalet
Değerli tutar ve korurlar bizi
Savaştan doğan bizleri gönderiyorlar
Asil kanımıza bulanmışken
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Metodius | 2 l. 10 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika L.M.N. w 2021-05-23
✕
Tommee Profitt: Top 3
1. | Enemy |
2. | In The End |
3. | In The End (Mellen Gi & Tommee Profitt Remix) |
Frazeologizmy z utworu „Noble Blood”
1. | duty calls |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: .
Rola: Ekspert
Wkład:
Liczba przekładów: 317,
Liczba transliteracji: 24, Liczba piosenek: 39,
Liczba podziękowań: 2510,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 26 (dla 21 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 13,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 29,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 36
Liczba przekładów: 317,
Liczba transliteracji: 24, Liczba piosenek: 39,
Liczba podziękowań: 2510,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 26 (dla 21 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 1,
Liczba dodanych frazeologizmów: 13,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 29,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 36
Języki Ojczysta znajomość: azerski, Biegła znajomość: angielski, niemiecki, turecki, Zaawansowana znajomość: łacina, Umiarkowana znajomość: francuski, Podstawowa znajomość: koreański, norweski