Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → hebrajski, angielski, hiszpański → Eliad → נוסע → transliteracja
  • Eliad

    Eliad

    נוסע → transliteracja

  • Liczba przekładów: 3
    angielski #1
    +jeszcze 2
    , #2, transliteracja
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

נוסע

מְהוּפְּנָט, מִכָּל מַבָּט, 
הִיא מְשֻׁגַּעַת. קַח אוֹתִי
כְּמוֹ עֵץ הַדַּעַת, הִיא מְשׁוּגַעַת. 
מוֹצִיאָה אוֹתִי מִדַּעְתִּי.
 
אֵיך אֲנִי נוֹגֵעַ? לֹא יוֹדֵעַ.
הִיא גָנבָה לִי אֶת הַלֵּב. 
כְּלוּם כְּבָר לֹא פּוֹגֵעַ ,לֹא שׁוֹמֵעַ.
כִּי רַק אוֹתָהּ אוֹהֵב.
 
אָז אֲנִי נוֹסֵעַ לִפְעָמִים, 
מִתְגַּעְגֵּעַ לַיָמִים,
אֵיך אֲנִי וְאַת הָיִינוּ תְּמִימִים? 
פָּחוֹת מְרוּכָּזִים בְּעַצְמֵנוּ.
 
וְזוֹ אַת, אֲנִי נִשְׂרַט,
כְּשֶׁהִיא נוגעת בִּכְאֵב,
הִיא פּוֹגַעַת כְּשֶׁהִיא פּוֹסַעַת,
בַּשְּׁבִילִים שֶׁעַל הַלֵּב.
 
אֵיך אֲנִי נוֹגֵעַ? לֹא יוֹדֵעַ.
הִיא גָנבָה לִי אֶת הַלֵּב. 
כְּלוּם כְּבָר לֹא פּוֹגֵעַ, לֹא שׁוֹמֵעַ.
כִּי רַק אוֹתָהּ אוֹהֵב.
 
אָז אֲנִי נוֹסֵעַ לִפְעָמִים, מִתְגַּעְגֵּעַ לַיָמִים...
 
transliteracja

Nosea

Meopnat, mikol mabat
Hi meshagat, kach oti
Kmo ets adat, i meshougat
Motsia oti midati
 
Eich ani nogea ? Lo yodea
Hi ganva li et alev
Kloum kvar lo pogea, lo shomea
Ki rak ota ohev
 
Az ani nosea lifamim
Mitgagea layamim
Eich ani veat hainou tmimim
Pechot meroukazim beatsmenou
 
Vezo at, ani nisrat
Kshe'i nogat bake'ev
Hi pogat kshe'i posat
Bashvilim sheal alev
 
Eich ani nogea ? Lo yodea
Hi ganva li et alev
Kloum kvar lo pogea, lo shomea
Ki rak ota ohev
 
Az ani nosea lifamim, mitgagea layamim...
 
✕
Eliad: Top 3
1.מסע (Masa)
2.אור (Or)
3.יום הולדת (Yom Huledet)
Komentarze
↑↓