Nothing Gold Can Stay (tłumaczenie na rosyjski)

tłumaczenie na rosyjskirosyjski (zachowujące metrum, poetyckie, rymowane)
A A

золото в жизни - не навсегда

Природы первая зелень желта
Хоть мимолетна она - золота
Те листья златые, они - как цветы
Мелькнут в одночасье и нет красоты
На смену придет им зелень болот
Так рай вдруг с небесных рухнет высот
Так день настает, зари нет следа
Так золото в жизни - не навсегда
 
Dzięki!
thanked 2 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Udostępniono przez Dr_IgorDr_Igor dnia sob., 25/09/2021 - 20:51
angielski
angielski
angielski

Nothing Gold Can Stay

Moje komentarze
Read about music throughout history