-
Nothing Like Us → Tłumaczenie (portugalski)
- •
✕
Tłumaczenie
Nada como nós
Ultimamente estive pensando, pensando sobre o que nós tínhamos
Eu sei que as coisas eram difíceis, nós não sabíamos muito das coisas, sim.
Você esteve bebendo para se livrar de toda essa dor (tão rápido)?
Eu queria poder te dar tudo o que você merece
Porque nada poderia algum dia te substituir
Nada é capaz de me fazer sentir o que você faz
Você sabe que não há ninguém com quem eu possa me relacionar
E, eu sei que nós não iremos achar um amor que seja tão verdadeiro
Não existe nada como nós, não existe nada como você e eu
Juntos atravessando a tempestade
Não existe nada como nós, não existe nada como você e eu
Juntos
Eu te dei tudo, querida, tudo que eu tinha para dar
Garota, porque você não liga para mim?
Perdido em confusão, como uma ilusão
Você sabe que estou acostumado a fazer seu dia
Mas, isso é passado agora, nós não duramos muito tempo
Acho que isso foi predestinado para ser assim.
Me diga, valeu a pena? Nós éramos tão perfeitos
Mas, querida, eu só quero que você veja
Não existe nada como nós, não existe nada como você e eu
Juntos atravessando a tempestade
Não existe nada como nós, não existe nada como você e eu
Juntos
Não existe nada como nós, não existe nada como você e eu
Juntos atravessando a tempestade
Não existe nada como nós, não existe nada como você e eu
Juntos
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 8 razy |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 8 times
Przesłany przez użytkownika dowlenon1 w 2013-01-25
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika JoaoPedroRomero
Oryginalne teksty (piosenek)
Nothing Like Us
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "Nothing Like Us"
1. | best songs about being in love |
Justin Bieber: Top 3
1. | Baby |
2. | Love Yourself |
3. | Sorry |
Frazeologizmy z utworu „Nothing Like Us”
1. | Se livrar |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Some infinities are bigger than other infinities.
Nazwa: Lenon
Rola: Emerytowany moderator
Wkład:
Liczba przekładów: 425,
Liczba transliteracji: 1,
Liczba dodanych piosenek: 72,
Liczba podziękowań: 2995,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 281 (dla 121 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 12,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 6,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 853
Liczba przekładów: 425,
Liczba transliteracji: 1,
Liczba dodanych piosenek: 72,
Liczba podziękowań: 2995,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 281 (dla 121 użytkowników),
Liczba dodanych frazeologizmów: 12,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 6,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 853
Strona główna: instagram.com/lennonguedes
Języki Ojczysta znajomość: portugalski, Biegła znajomość: portugalski, Zaawansowana znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: hiszpański