-
Nowhere Man → Tłumaczenie (esperanto)
•
Liczba przekładów: 19esperanto
✕
Tłumaczenie
Nenie viro
Li estas vera nenie vio
Sidanta en lia nenie lando
Faranta ĉiuj liaj nenie planoj por neniu
Li ne havas vidpunkton
Li ne scias kien li iras
Ĉu li ne estas iomete kiel vi kaj mi?
Nenie viro, bonvolu aŭskulti
Vi ne scias kion vi maltrafas
Nenie viro, la mondo estas ĉe via komando
Li estas tiel blinda kiel li povas esti
Li nur vidas kion li volas vidi
Nenie viro, ĉu vi vidas min ajn?
Nenie viro, ne zorgu
Prenu vian tempon, ne urĝu
Lasu ĉion ĝis alia iu helpas vin
Li ne havas vidpunkton
Li ne scias kien li iras
Ĉu li ne estas iomete kiel vi kaj mi?
Nenie viro, bonvolu aŭskulti
Vi ne scias kion vi maltrafas
Nenie viro, la mondo estas ĉe via komando
Li estas vera nenie vio
Sidanta en lia nenie lando
Faranta ĉiuj liaj nenie planoj por neniu
Faranta ĉiuj liaj nenie planoj por neniu
Faranta ĉiuj liaj nenie planoj por neniu
✕
Kolekcje zawierające "Nowhere Man"
1. | The Beatles | 𝑱𝒐𝒉𝒏 𝑳𝒆𝒏𝒏𝒐𝒏 songs |
2. | The Beatles | Rubber Soul (1965) |
3. | The Beatles | 1962-1966 (1973) |
The Beatles: Top 3
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Moderator Eastern/Oriental
Wkład:
Liczba przekładów: 9705,
Liczba transliteracji: 2533, Liczba piosenek: 6838, 60 collections,
Liczba podziękowań: 11267,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 307 (dla 123 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 62,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3153,
Liczba dodanych adnotacji: 29
Liczba przekładów: 9705,
Liczba transliteracji: 2533, Liczba piosenek: 6838, 60 collections,
Liczba podziękowań: 11267,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 307 (dla 123 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 62,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3153,
Liczba dodanych adnotacji: 29
Strona główna: ko-fi.com/diazepan0375
Języki Ojczysta znajomość: hiszpański, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: kataloński, japoński, portugalski, Podstawowa znajomość: esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.