✕
Oryginalne teksty (piosenek)
Où aller
Tu n’as pas où aller
Tu n’sais même pas où aller
Tu n’as pas où aller
Tu n’sais même pas où aller
Tu n’as pas où aller
Quand tu es bloqué, tes yeux sont fermés
Personne peut décider le cours de ta vie
Toi seul peut le dessiner
Tu n’es pas le premier
L’espoir va t’encourager
Si tu penses, tu relances
Si tu flanches, tu renonces
Tu n’as pas où aller
Tu n’sais même pas où aller
Tu n’as pas où aller
(Tu n’sais même pas où aller)
Non, non
Dans tes manières
T’es bien remonté
Mais ton cœur parle, t’en baves
Tu rames, t’es mal
D’y voir bien clair
Tu pourrais trouver
Le vrai chemin, la foi, la force
Qui mènent à la vérité
Tu n’as pas où aller
Tu n’sais même pas où aller
Tu n’as pas où aller
Tu n’sais même pas où aller
Non, tu n’as pas, oh, où aller
(Tu n’as pas où aller)
(Tu n’sais même pas où aller)
(Tu n’as pas où aller)
Toi seul peux tout changer
(Tu n’sais même pas où aller)
Oh, non
(Même pas où aller, même pas où aller)
(Même pas où aller, même pas où aller)
Oh la…
(Même pas où aller, même pas où aller)
Oh lala…
(Même pas où aller, même pas où aller)
Oh la…
(Tu n’as pas où aller)
Non, tu n’as pas
(Tu n’sais même pas où aller)
Oh… où aller
(Tu n’as pas où aller)
Oh… où aller
(Tu n’sais même pas où aller)
Oh, non
(Tu n’as pas où aller)
(Tu n’sais même pas où aller)
Oh la… où aller
(Tu n’as pas où aller)
Oh… où aller
(Tu n’sais même pas où aller)
Oh la…
(Tu n’as pas où aller)
(Tu n’sais même pas où aller)
La la…
(Tu n’as pas où aller)
(Tu n’sais même pas où aller)
Przesłany przez użytkownika 
Miley_Lovato w 2018-01-28
Miley_Lovato w 2018-01-28Ostatniej edycji dokonał użytkownik Miley_Lovato w 2019-03-30
Miley_Lovato w 2019-03-30Tłumaczenie
Where to Go
You've got nowhere to go
You don't even know where to go
You've got nowhere to go
You don't even know where to go
You've got nowhere to go
When you're numb and your eyes are closed
Nobody else can decide over the path of your life
You alone can draw it
You're not the first one
Hope will comfort you
If you think about it, you'll give it another try
If you get weak, you'll give up
You've got nowhere to go
You don't even know where to go
You've got nowhere to go
(You don't even know where to go)
No, no
In your ways
You've well got up again
But your heart is speaking out, you've got a hard time
You're struggling, you're doing badly
Seeing clear
You could find
The right way, belief, strength
Which will lead you to the truth
You've got nowhere to go
You don't even know where to go
You've got nowhere to go
You don't even know where to go
No, you've got nowhere, o, nowhere to go
(You've got nowhere to go)
(You don't even know where to go)
(You've got nowhere to go)
You alone can chang everything
(You don't even know where to go)
Oh, no
(No even anywhere to go, not even anywhere to go)
(No even anywhere to go, not even anywhere to go)
Oh la...
(No even anywhere to go, not even anywhere to go)
Oh lala...
(No even anywhere to go, not even anywhere to go)
Oh la...
(You've got nowhere to go)
No, you haven't
(You don't even know where to go)
Oh... where to go
(You've got nowhere to go)
Oh... where to go
(You don't even know where to go)
Oh, no
(You've got nowhere to go)
(You don't even know where to go)
Oh la... where to go
(You've got nowhere to go)
Oh... where to go
(You don't even know where to go)
Oh la...
(You've got nowhere to go)
(You don't even know where to go)
La la...
(You've got nowhere to go)
(You don't even know where to go)
mk87✕
Kolekcje zawierające "Où aller"
| 1. | Marginalized people at Eurovision |
| 2. | France in the Eurovision Song Contest |
| 3. | Eurovision Song Contest 1998 |
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
a paragraph was inserted between the fourth and the fifth line. Please review your translation.