-
O Land of Beauty! (National Anthem of Saint Kitts and Nevis) → Tłumaczenie (francuski)
Liczba przekładów: 4francuski
✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
O Land of Beauty! (National Anthem of Saint Kitts and Nevis)
O Land of Beauty!
Our country where peace abounds,
Thy children stand free
On the strength of will and love.
With God in all our struggles,
Saint Kitts and Nevis be,
A nation bound together,
With a common destiny.
As stalwarts we stand,
For justice and liberty.
With wisdom and truth,
We will serve and honor thee.
No sword nor spear can conquer,
For God will sure defend.
His blessings shall forever,
To posterity extend.
Tłumaczenie
Oh Pays de Beauté
Oh Pays de Beauté!
Notre pays où la paix est foisonnante
Nos enfants se tiennent libres
Sur la base de la volonté et de l'amour
En Dieu dans tous nos combats
Saint-Christophe-et-Niévès est
Une nation tout entière réunie
Par une commune destinée.
Comme des vaillants, nous garantissons
La justice et la liberté
Avec la sagesse et la vérité
Nous te servirons et t'honorerons
Ni l'épée, ni la lance ne pourront nous vaincre
Parce que Dieu nous défendra immanquablement
Ses bienfaits entendront à jamais
Notre postérité.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Zarina01 | 1 rok 11 mies. |
Przesłany przez użytkownika AussieMinecrafter w 2022-04-30
Źródło tłumaczenia:
Kolekcje zawierające "O Land of Beauty! ..."
1. | National Anthems (vol. 2) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Guru Yeeter of Creepers
Wkład:
Liczba przekładów: 6615,
Liczba transliteracji: 916, Liczba piosenek: 2988, 20 collections,
Liczba podziękowań: 3012,
Liczba spełnionych próśb: 62 (dla 30 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 30,
Liczba dodanych frazeologizmów: 89,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 93,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 501,
Liczba dodanych adnotacji: 1392
Liczba przekładów: 6615,
Liczba transliteracji: 916, Liczba piosenek: 2988, 20 collections,
Liczba podziękowań: 3012,
Liczba spełnionych próśb: 62 (dla 30 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 30,
Liczba dodanych frazeologizmów: 89,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 93,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 501,
Liczba dodanych adnotacji: 1392
Strona główna: lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html
Języki Ojczysta znajomość: angielski, Biegła znajomość: MAF, Umiarkowana znajomość: aranda, Podstawowa znajomość: francuski
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).