-
Oh My Love → Tłumaczenie (fiński)
✕
Tłumaczenie
Voi Rakkauteni
Voi rakkauteni ensimmäistä kertaa elämässäin
silmäni ovat ammollaan
Voi rakastettuni ensimmäistä kertaa elämässäin
silmäni voivat nähdä
Näen tuulen, voi näen puut
Kaikki on kirkasta sydämessäin
Näen pilvet, näen taivaan
Kaikki on selkeää maailmassamme
Voi rakkauteni ensimmäistä kertaa elämässäin
mieleni on avoin
Voi rakastettuni ensimmäistä kertaa elämässäin
mieleni voi tuntea
Tunnen murheen, voi tunnen unet
Kaikki on kirkasta sydämessäin
Tunnen elämän, voi tunnen rakkauden
Kaikki on selkeää maailmassamme
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 1 raz |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Gość | 5 l. 1 miesiąc |
Przesłany przez użytkownika Tulikko w 2019-02-12
✕
Kolekcje zawierające "Oh My Love"
1. | John Lennon | Imagine (1971) |
John Lennon: Top 3
1. | Imagine |
2. | Happy Xmas (War Is Over) |
3. | Now and Then |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Wanted Dead or Alive
Rola: Superużytkownik
Wkład:Liczba przekładów: 154,
Liczba dodanych piosenek: 123, 2 collections,
Liczba podziękowań: 925,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 50 (dla 20 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 5, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 60
Liczba dodanych piosenek: 123, 2 collections,
Liczba podziękowań: 925,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 50 (dla 20 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 5, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 60
Języki Ojczysta znajomość: fiński, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: niemiecki, szwedzki