One Kiss (tłumaczenie na chorwacki)

Reklamy
angielski

One Kiss

[Verse 1]
Don't freak out, it's okay
'cause  true love can save the day
And  I think we feel the same
But I don't know
When we met, it was sweet
He  was also into me
Seems  like things are meant to be
But I don't know
 
[Pre-Chorus]
Does  he love me, or does he love me not
Do I love him and is it strong enough
 
[Chorus]
One kiss, one kiss
It all comes down to this
One  kiss, one kiss
(oh)
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go. (go)
 
[Verse 2]
Keep it cool, keep it calm
Think he's loved me all along
But maybe I got it wrong
So I don't know (hey)
He's so good, got my back
But maybe I'm just too bad
Could we be a perfect match
No, I don't know
 
[Pre-Chorus]
Does he love me, or does he love me not
Do I love him and is it strong enough
 
[Chorus]
One kiss,one kiss
It all comes down to this
One kiss, one kiss
(oh)
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go. (go)
 
[Bridge]
I feel my heart be-beating saying "its what I want"
But if I'm dream-dream-dreaming this is gonna hurt
Either way I will or I won't
What if I do and he don't
Is he my Romeo?
Oh, there's only one, one way to really know
 
[Chorus]
One kiss, one kiss
It all comes down to this
One kiss, one kiss
(oh)
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go. (go)
 
[Outro]
Here I go
Here I go
 
Udostępniono przez OdalysMendozaOdalysMendoza dnia pt., 02/08/2019 - 01:50
Ostatnio edytowano przez EnjovherEnjovher dnia sob., 03/08/2019 - 02:46
tłumaczenie na chorwackichorwacki
Wyrówna akapity
A A

Jedan poljubac

[Verse 1]
Ne šizi, OK je
Jer prava ljubav može spasiti stvar
I mislim da osjećamo isto
Ali ne znam
Kad smo se sreli, bilo je slatko
Bio je tako ufuran u mene
Čini se kao da je suđeno
Ali ne znam
 
[Pretpripjev]
Voli li me, ili me ne voli
Volim li ja njega i je li to dovoljno snažno
 
[Pripjev]
Jedan poljubac, jedan poljubac
Sve se svodi na ovo
Jedan poljubac, jedan poljubac
(oh)
Jedan poljubac, jedan poljubac
Ovaj trenutak bi mogao to
Ja, ja, ja želim znati
Pa evo krećem (krećem)
 
[Verse 2]
Samo polako, samo smireno
Mislim da me on volio čitavo vrijeme
Ali možda sam u krivu
Pa ne znam (hej)
On je tako dobar, čuva mi leđa
Ali možda sam ja previše loša
Možemo li mi biti savršen par
Ne, ne znam
 
[Pretpripjev]
Voli li me, ili me ne voli
Volim li ja njega i je li to dovoljno snažno
 
[Pripjev]
Jedan poljubac, jedan poljubac
Sve se svodi na ovo
Jedan poljubac, jedan poljubac
(oh)
Jedan poljubac, jedan poljubac
Ovaj trenutak bi mogao to
Ja, ja, ja želim znati
Pa evo krećem (krećem)
 
[Prijelaz]
Osjećam kako mi srce tu-tuče dok govori "to je ono što želim"
Ali ako ja to san-san-sanjam, ovo će boljeti
Kako god, ja hoću ili neću
Što ako ja napravim, a on ne
Je li on moj Romeo?
Oh, postoji samo jedan, samo jedan način da stvarno saznam
 
[Pripjev]
Jedan poljubac, jedan poljubac
Sve se svodi na ovo
Jedan poljubac, jedan poljubac
(oh)
Jedan poljubac, jedan poljubac
Ovaj trenutak bi mogao to
Ja, ja, ja želim znati
Pa evo krećem (krećem)
 
[kraj]
Evo krećem
Evo krećem
 
Udostępniono przez M de VegaM de Vega dnia niedz., 04/08/2019 - 20:47
Dodane w odpowiedzi na prośbę Milan MikicMilan Mikic
Descendant 3 (OST): Najbardziej popularne 3
Idiomy z "One Kiss"
Moje komentarze