-
One More Christmas → Tłumaczenie (rosyjski)
✕
Tłumaczenie
Еще одно рождество
Эти слезы - годы воспоминаний, все сразу,
Я застыла, но время продолжает идти,
Танцующий снег и мелодии в воздухе,
Все гимны, которые ты хотел слышать.
Висящий у костра,
Есть чулок с твоим именем,
Это никогда не будет прежним.
Еще одно сердце к сердцу
Под зимними звездами,
Еще одна поездка ночью
Через парад огней,
Еще одна песня, которую мы поем.
Слушая твой звонкий смех,
Я желаю, чтобы одна молитва сбылась:
Об еще одном рождестве с тобой,
Еще одном рождестве с тобой.
Я пытаюсь продолжать, быть сильной.
Как я могу, если ты носил меня все время?
Душа каждой вечеринки, ты всегда приносил елку,
Это был ты, кто заставлял нас верить.
Еще одно сердце к сердцу
Под зимними звездами,
Еще одна поездка ночью
Через парад огней,
Еще одна песня, которую мы поем/
Слушая твой звонкий смех,
Я желаю, чтобы одна молитва сбылась.
Через взлеты, через падения
Я бы опиралась на тебя больше всего,
И в такие ночи, как эта,
Я чувствую, что ты в этом доме.
Еще одно сердце к сердцу
Под зимними звездами,
Еще одна поездка ночью
Через парад огней.
Еще одно сердце к сердцу
Под зимними звездами,
Еще одна поездка ночью
Через парад огней,
Еще одна песня, которую мы поем.
Слушая твой звонкий смех,
Я желаю, чтобы одна молитва сбылась:
Об еще одном рождестве с тобой,
Еще одном рождестве с тобой.
Еще одна ночь, еще одна поездка,
Еще одно освещение, еще один раз.
Еще одно рождество с тобой,
Еще одно освещение, еще один раз.
Еще одно рождество с тобой,
Еще одно освещение, еще один раз.
Еще один свет, еще один раз.
Oryginalne teksty (piosenek)
One More Christmas
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Girl Named Tom: Top 3
1. | One More Christmas |
2. | Refugee King |
3. | Get A Little Lost |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Юрий
Rola: Guru
Wkład:Liczba przekładów: 2692, Liczba piosenek: 539,
Liczba podziękowań: 4845,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 1068 (dla 480 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 50,
Liczba dodanych frazeologizmów: 115,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 224,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1459
Liczba podziękowań: 4845,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 1068 (dla 480 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 50,
Liczba dodanych frazeologizmów: 115,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 224,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1459
Języki Ojczysta znajomość: rosyjski, Umiarkowana znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: polski, ukraiński