-
Ordinary Love → Tłumaczenie (hiszpański)
✕
Tłumaczenie
Amor ordinario
El mar quiere besar la playa dorada
la luz del sol calienta tu piel
toda la belleza que antes se había perdido
quiere encontrarnos otra vez
Ya no puedo pelear contra ti
tú eres la razón por la cual peleo
el mar acerca a las rocas entre si
pero el tiempo nos deja sólo piedras pulidas
[Coro:]
No podemos caer más
si no podemos sentir amor ordinario
no podemos llegar más arriba
si no podemos tratar con el amor ordinario
Las aves vuelan en lo alto en el cielo del verano
y descansan en la brisa
ese mismo viento nos cuidará
construirmos nuestra casa en los árboles
Tu corazón está en mi manga
¿Lo pusiste allí con un marcador mágico?
Por años podría yo creer
que el mundo no podría deslavarlo
Porque (coro)
¿Somos lo suficientemente fuertes
para el amor ordinario?
(coro)x2
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 29 razy |
Przesłany przez użytkownika Yorsh Kosher w 2013-11-22
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Yorsh Kosher w 2013-11-28
Oryginalne teksty (piosenek)
Ordinary Love
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Kolekcje zawierające "Ordinary Love"
1. | Songs about Nelson Mandela |
U2: Top 3
1. | With or Without You |
2. | Beautiful Day |
3. | One |
Frazeologizmy z utworu „Ordinary Love”
1. | Love Birds |
2. | Ordinario |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Change your pic, save a monkey!
Nazwa: Jorge
Rola: Mistrz
Wkład:Liczba przekładów: 882, Liczba piosenek: 356,
Liczba podziękowań: 5917,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 90 (dla 60 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 431
Liczba podziękowań: 5917,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 90 (dla 60 użytkowników),
Liczba zamieszczonych komentarzy: 431
Języki Ojczysta znajomość: hiszpański, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: francuski, niemiecki
Aqui está el video de la cancion : http://www.sopitas.com/site/263727-u2-esta-de-regreso-mira-el-nuevo-vide...