-
Parlami d'amore Mariù → Tłumaczenie (niemiecki)
Liczba przekładów: 3•francuski+jeszcze 2, niemiecki, rosyjski
✕
Tłumaczenie
Sprich mit mir über Liebe, Mariù
Sprich mit mir über Liebe, Mariù!
Du bist mein ganzes Leben.
Deine schönen Augen glänzen,
Traumflammen glitzern.
Sag mir, dass es kein Trug ist!
Sag mir, dass du ganz mein bist!
Hier an deinem Herzen leide ich nicht mehr.
Sprich mit mir über Liebe, Mariù!
Wie schön du heute Abend bist!
Oh!
Deine schönen Augen glänzen,
Traumflammen glitzern.
Sag mir, dass es kein Trug ist!
Sag mir, dass du ganz mein bist!
Hier an deinem Herzen leide ich nicht mehr.
Sprich mit mir über Liebe, Mariù!
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 2 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
chatoyant | 5 l. 9 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika Coopysnoopy w 2018-06-18
Ostatniej edycji dokonał użytkownik Coopysnoopy w 2018-09-28
Oryginalne teksty (piosenek)
Parlami d'amore Mariù
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (włoski)
✕
Mal: Top 3
1. | Yeeeeeeh! |
2. | Occhi neri, occhi neri |
3. | Pensiero d'amore |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Editor
Nazwa: Geli
Rola: Emerytowany redaktor
Wkład:
Liczba przekładów: 1510,
Liczba transliteracji: 4, Liczba piosenek: 1287, podziękowano 7124 razy,
Liczba spełnionych próśb: 193 (dla 95 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 114,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 5,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5687
Liczba przekładów: 1510,
Liczba transliteracji: 4, Liczba piosenek: 1287, podziękowano 7124 razy,
Liczba spełnionych próśb: 193 (dla 95 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 114,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 5,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5687
Języki Ojczysta znajomość: niemiecki, Biegła znajomość: angielski, Podstawowa znajomość: francuski, włoski, łacina
Copyright: Coopysnoopy